[일반] 이 만화 뭐래는건지 아는 사람

[그룩바(rukvonpelit)]

http://swordofmoonlight.tumblr.com/post/160821764928/lordranandbeyond-a-lonely-millwood-knight

뭔 내용인지 모르겄다...

[익명(223.62)]

밀우드 놈들이 회화세계로 흘러들어왔는데 떠나지 못하고 뒤질 때까지 헤메는 내용

[그룩바(rukvonpelit)]

ㄴ 나루호도

[스피드의역맨(206.125)]

우린 이 악몽에서 도망치는 것을 포기했다 / 어딜가든 얼음 뿐이다 / 악몽의 모든 것들이 우리가 죽길 바란다 / 멀리 보이는 형체들, 사람처럼 보이는 것들, 그들은 다르지 않다(거기서 거기다) / 그러나 우리들 중 가장 배고픈 자들보다 상황이 안좋은 것들도 있다 / 매일매일 밀우드 동무들이 죽어나간다 / 오늘 아침은 기사장의 차례였다 / 우리들 중 가장 뛰어난 자들이 죽고 떠나갔다 / 그리고 우리는 그에 대해 아무것도 하지 않았다 (못했다고 보는 게 나은 듯 이 친구 말투가 좀 특이함) / 나는 나 자신을 지키기로 맹세했다 / 우리들 중 몇몇은 단순히 굶는 것보다 더 나은 것을 받을 자격이 있다 / 약속하지, 친구 / 나의 맹세는 아직 가치가 있다

[스피드의역맨(206.125)]

나의 의무는 험악하고 고통스럽다 / 하지만 맹세컨데 이건 가치가 있다 / 넌 그러면 안돼, 신이시여 제발 안되 / 제발 우리들처럼 고통받지 말아라

[스피드의역맨(206.125)]

my own 을 나 자신이라고 번역했는데 끝까지 보니까 자기 늑대 이야기 하는 거 같음 살아남기 위해 다른 밀우드맨들 죽이면서 자기 늑대랑 알콩달콩하게 살고 있었는데 늑대가 다른 밀우드맨 죽이는 자기 주인 보고 실망해서 떠나버려서 절망하는 내용인 듯

[익명(223.62)]

난 인육먹으려고 죽이는줄 알았는데

[스피드의역맨(206.125)]

늑대랑 나눠먹을라고 인육 구하러 다니는 거 맞는 거 같음