[일반] 신드래곤은 도대체 번역이 왜 그 따위일가

[이인(dokenian2)]

처음에 보고 무슨 새로운 용이란 뜻인가 싶엇는데

[Fersen(gchung1216g)]

잠자는 용 신 하면 헷갈려서 그렇다던데

[사령(ekzmgosem)]

잠자는 용, 신 이렇게 했어도 됐을텐데

[익명(122.47)]

병신

[이인(dokenian2)]

ㅋㅋㅋ 이름이 신이면 병신이라고 놀림받을 거 생각하니가 기욥다

[익명(122.47)]

병신드래곤~~

[오장(dhwkd)]

[버닝치킨(lebyky2522)]

이름이 조금 한국어로 번역하기 애매했나봄

[이인(dokenian2)]

좀 헷갈릴만 하긴 하구나,,, 그러해도 위애 아조씨 말대로 쉼표 넣엇으면 괜찮았을 거 같긴 하다

[ㅇㅅㅇㅁㅇㅈㅇ(sggy0840)]

근데 진짜 이름이 신이라서