[일반] 근데 왜 황자라고 번역했을까.

[익명(175.202)]

괜히 번역 이상해서

쿠로가 아시나 잇신 직계인줄 알고

스토리 보다가 헷갈렸잖아.

쵸도 그렇고.

[익명(121.179)]

https://www.sekirothegame.com/ja/home

[익명(121.179)]

古来の血筋を引く若き'皇子'を守ることを誓った“隻腕の狼”は、恐ろしい葦名一族を含む数々の凶悪な敵に狙われる身となるのだった。

[익명(121.179)]

공식홈피에서 저러니