he would begin to hollow, with only a visage of purpose to cling to.
- dc official App
[일반] 영어 잘하는 프붕이들아 이거 해석좀 해줘
뀛(ddfwe1)
2019-05-27 23:56
추천 0
댓글 8
다른 게시글
-
흰님덜 작은론도유적이 모임? [6][일반] FSP(tellmesome2) | 19.05.27추천 0
-
리마에서[일반] 익명(darkfrog26) | 19.05.27추천 0
-
스콜라로 닼솔시리즈 첨 한사람 있음? [6][일반] 익명(222.113) | 19.05.27추천 0
-
블본 보스들 소감 [2][일반] 익명(cloud42) | 19.05.27추천 0
-
닼소 레벨맞추려면 어케해야하노 [2][일반] 익명(125.180) | 19.05.27추천 0
-
앙리라는 년 병신이네 [1][일반] 선비(togguncarrie) | 19.05.27추천 0
-
좇사대 잡을 사람 있냐.PC [18][일반] 신앙(oh1171) | 19.05.27추천 0
-
다크소울1 모든 보스 간단 팁 1편[정보] 익명(96.255) | 19.05.27추천 1
-
영군 야생백령 잘 안뽑냐 [5][일반] 익명(125.180) | 19.05.27추천 0
-
님들 설리번잡고 이제 어디가요? [3][일반] 익명(175.223) | 19.05.27추천 0
그는 망자가 되기시작햇다 그다음부터몰라
그는 목적에만 집착하는 낯을 가진 망자가 되기 시작했다
음... with only visage of purpose to cling to에서 cling to가 달라붙다, 집착하다라는 뜻이라서 일케 해석해봄
고마워 프붕아 - dc App
대충 목적만을 집착하는 채로 망자가 되기 시작했다?
대충 그는 오직 목적에만 매달리는 망자가 되기 시작했다인듯? - dc App
이게 제일 나은 의역인듯