<<立ち去ったキム·チュンス>>

떠나간 김충수


初めまして。どうぞよろしく。

안녕하세요. 만나서 반갑습니다.

突然ですが今日は、立ち去った人についてお話したいと思います。

갑작스럽지만 오늘은 떠난 사람에 대해 이야기를 나눠보도록 하겠습니다.

ある日突然ゴギャルを去った人。

어느 날 갑자기 고갸루를 떠난 사람.

彼は、キム·チュンスです。
그는 김춘수입니다.


キム·チュンス キム·チュンス キム·チュンス 特異な名前

김춘수 김춘수 김춘수 특이한 이름

キム·チュンスの名前を皆が知っていて変わった人

김춘수의 이름을 모두가 알고 있어서 특이한 사람

キム·チュンスはある日突然消えた

김춘수는 어느 날 갑자기 사라졌지

私も一緒にここを離れたかった

나도 함께 이곳을 떠나고 싶었어

しかしそうはいかないだろう

하지만 그렇게는 안되겠지
君のいないゴギャルをリフレッシュして

네가 없는 고갸루를 리프레쉬하고

物足りなさに私はなんだか笑っちゃう

허전함에 나는 왠지 웃어버려

猫になったんだよなあなたは

いつかフラッと現れてくれ

猫になってでも現れてほしい

僕はいつまでもここにいるよ
ここ、この闇の中に
キム·チュンスを待ちながら
キム·チュンスを待ちながら