[💬] C++로 게임 만들면 로컬화 질문

[익명(119.198)]

공부용으로 게임 만들 예정입니다

궁금한게 게임에 들어가는 문자열들을 로컬화(번역)하기 쉽게 만들려면

어떻게 구성하는게 효율적인지 알고 싶어요

그냥 json으로 문자열마다 인덱스 붙이는 방식?이 효율적일까요

구글에 검색하고 싶어도 자료가 잘 안보이네요

최근에는 어떤식 스타일로 만드는지 궁금합니다

[dd(59.11)]

현업에서는 DB에 모든 문자열 다 저장해 놓음. 한 행에 대해서 컬럼 eng에 영문 문자열, kor에 한글 문자열 ㅇㅇ 이런 식. 예를 들어 NAME 컬럼으로 식별하는데, NAME이 HELLO_MESSAGE이면 ENG에 HELLO KOR에 안녕. 이런 식... 문자열 읽어오는 시점은 로딩 때 해도 되고 그때 그때 읽어오기도 하는데 정확한 타이밍은 상황마다 다름.

[dd(59.11)]

RDB인지 json 형식의 NoSQL인지는 상관없음. 그냥 꼴리는대로. ㅇㅇ

[익명(119.198)]

감사요