[🐣질문] 미국과 한국에서 개인/법인 기업에 차이가 있나요??

[유저(106.252)]

스팀 웍스에 게임 등록하기 위해 가입할 때

법인명 이름 입력하고, 개인 기업인지 법인 기업인지 정할 수 있잖아요.

법인명은 회사 이름으로 입력하고,

회사 형식을 개인 기업이라고 등록했습니다.

이후 세금 정보 면접을 진행할 때,

회사의 형식을 당연히 개인 기업이라고 선택했구요.

여권을 보내달라길래, 기업의 대표자의 여권을 보냈습니다. (사장님이 되겠죠?)

하루가 지나서 답장이 왔는데,

"법인명을 보니 회사 이름 같다, 여권상 등록된 법인명과 일치하지 않다."라는거였죠

그리고 세금 정보 면접만 정상적으로 진행되지 않은 상태입니다.

스팀 쪽에서 추가 답변이 오길

"세금 면접에 회사 형식을 법인으로 등록하고 기업 증명서(개인 사업자 등록증)를 전송해달라는" 답변이었습니다.

여기에서 질문입니다.

한국에서는 [개인 사업자 등록증]이 있으면, 개인 기업이라고 부르잖아요.

사실 그냥 소기업은 다 개인 기업이니까요.

미국에서는 [개인 사업자 등록증]이 있으면, 법인 기업이라고 부르나요?

차이점을 알려주세요.

그리고 한국에서의 법인과 미국에서의 법인에 대해 차이가 있는건가요?

스팀 등록해보신분 알려주세요. 개인 사업자 등록증을 보내기만 하면 해결되는건지

알려주세요

[에뚜(ssss4610)]

법인을 등록하고 해당 법인 명의로 사업자를 내면 법인 기업입니다. 스팀 등록을 진행한 지 시간이 좀 지나서, 절차는 잘 기억이 안나지만, 어쨌든 전 개인사업자(Proprietorship)로 정상 등록했습니다. 본인이 개인 사업자라고 메일에 명시하고 사업자등록증 첨부하면 진행해주었던 것으로 기억하는데... 정확한 과정은 까먹었네요

[유저(106.252)]

일단 세금 면접 담당하는 업체에서 (아마 스팀 외주 업체일듯요) 개인 사업자 보내주라고 하더라구요. 그래서 보내줬습니다. 내일쯤 답변올거같은데 님처럼 진행하는게 맞는거같네요. 여권 주라고 할때 사업자 등록증을 첨부하면 되는거같네요.

[유저(106.252)]

저도 방금 아래댓글 보고 알게된건데 영문 사업자 등록증 첨부해줘야하나요?

[에뚜(ssss4610)]

그랬던걸로 기억하네요

[익명(5q9jebg64g2q)]

회사 이름 뒤에 .inc나 .co ltd 같은 접미사를 붙이진 않았지? 영문 사업자 등록증을 출력해서 거기에 있는 대표자 이름이랑 여권 이름이 일치하는지 확인 뒤 스팀에 같이 보내줘 그리고 넌 corporation이 아닌 sole proprietorship 이라고 설명해 주고..

[유저(106.252)]

영문 사업자 등록증을 어디서 출력하는지 알수있을까요? 네 Sole Proprietorship 이라고 명시해줬습니다. 번역할 때 더 꼼꼼히 봐야겠네요.

[익명(5q9jebg64g2q)]

홈텍스에서 간단하게 발급 가능함 업무시간 끝났으니 신청하면 내일 나올거임 영문사업자등록증 발급방법으로 검색해봐

[bowmore(qcs5jom3x9tq)]

한미 따지기 이전에 법인하고 개인사업자 차이를 모르는거 같은데

[유저(106.252)]

아뇨 차이를 알고있습니다. 그러나 미국에서 언급하는 법인과 한국에서 언급하는 법인의 차이가 있는거같아서요. 스팀쪽에서는 회사 이름만 보고 너희들은 법인일것이다 라고 규정짓더라구요.

[Ooo(58.234)]

개인사업자인데 왜 '법인명'이라고 하시는 걸까요? 법인명이라고 하시는 게 그냥 사명인 걸까요? 여권상 등록된 법인명은 또 무엇인지 모르겠습니다; 통상 법인명은 법인의 이름이라는 뜻으로 씁니다.

[유저(106.252)]

법인명은 스팀 웍스 페이지에 명시되어있습니다. 입력란 이름이 법인명인거구요. 스팀에서 말하는 법인명은 그냥 단순히 이름이라고 생각듭니다. 걔네도 이 항목을 뭐라고 설명하면 좋을지 고민하다가 그냥 법인명이라고 했겠죠

[Ooo(58.234)]

보니까 legal name을 법인명이라고 쓰시는 거 같네요. 해당 페이지를 언어 전환하셔도 법인명이 아니라 법적 이름이라고 나올 텐데, 왜 법인명이라고 하시는지 모르겠습니다. 법인이 아니고 법인명이 없으며 콘텐츠 소유권을 혼자 갖고 있을 시에는 개인의 리걸 네임을 쓰라고 언급이 있을 겁니다.

[Ooo(58.234)]

http://thumbnail.egloos.net/520x0/http://pds27.egloos.com/pds/202306/14/79/d0052479_648941e0bf750.png