[📜일지] 피그말리온 #42 : 개발 현황 공유

[team_ca..(teamcandle)]

이번엔 따로 큰 주제 없이 최근 작업한 내용을 위주로 적어보려고 한다.

데모 업데이트

최근 데모 업데이트를 하면서 스팀 커뮤니티를 자주 이용해보려고 하고 있다.

먼저 뉴스에서 4분기 로드맵도 공개하고 데모 버전 업데이트도 진행했다.

https://store.steampowered.com/news/app/2234960/view/3693569804225253366?l=

Pygmalion - Pygmalion Demo Update (September 8th, 2023) - Steam News

커뮤니티 게시가 마케팅적으로 도움이 되는지는 아직은 잘 모르겠다.

현재까지는 노출은 200~600사이 정도 나오는 것 같은데 위시리스트 증가면에서 유의미한 결과가 있다면 추가로 공유해보겠다.

그래도 일단 꾸준히 소식 공유를 해보려고 노력 중이다.

뉴스 업데이트는 스팀 웍스 페이지에서 커뮤니티 및 조정 -> 이벤트 및 공지 게시 / 관리에서 게시하고 통계도 볼 수 있다.

데모 업데이트 부분은 거의 다 끝나서 이제 얼리억세스를 진행하지 않을까 싶다.

지금도 계속 얼리억세스 빌드를 준비 중인데, 원래 도쿄게임쇼 참가 전에 얼리억세스를 하는 게 목표였지만 결과적으로 조금 힘들 게 되었다.

성우 녹음

이번에 스토리 파트의 캐릭터 성우 녹음을 진행해봤다.

성우 녹음은 풀더빙으로 하고 싶었지만 글로벌 적용을 위해 효과음 형식으로 녹음을 진행했다.

효과음 형식이란 건 가령 놀라는 소리 같은 것만 녹음해서 게임에 적용한다는 이야기인데, 예시로 '스도리카'라는 게임을 참고했다.

다른 나라 언어의 더빙 없이 한국어만 하는 건 애매하다고 생각하기도 했고, 한정된 자본으로 진행하려면 이 방식이 그나마 타협안이라고 생각했다.

녹음 진행은 각 캐릭터 별로 1시간으로 잡았는데, 먼저 대본을 드리고 1시간 분량인지 확인하고 수정 후 대본이 확정되면 바로 녹음을 진행하는 방식으로 진행했다.

아무래도 효과음 같은 경우 글로 쓰기 애매한 점이 많았다. 화났을 때도 감정 정도에 따라서 뉘앙스가 다르지만 그걸 글로 표현하는 데는 한계가 있었다. (으악! 으악~!이라 적어도 와닿지 않으니...)

그래서 엑셀로 대본을 작성한 후 레퍼런스 음성을 찾기도 하고, 애매한 건 직접 녹음하기까지 했었는데, 현장에서 직접 설명하면서 진행하니까 성우님들이 찰떡 같이 잘 알아들으시고 진행해 주셔서 다행이었다.

작업 진행했던 녹음 부스

녹음은 성우님이 녹음 부스에 들어가시면 미리 공유한 대본을 보여주시면서

[설명 -> 실제 녹음 -> 중간에 피드백이 있으면 피드백 후 재 녹음 -> 다음 대본 설명]

이런 식으로 진행을 했다.

결과물은 이런 느낌으로 나온다.

좋은 퀄리티로 녹음해주신 성우님들께 이 글을 통해 다시 한번 감사하단 말씀을 전한다.

상점

현재 데모 버전에서 퍼즐 스테이지를 클리어하면 코인을 받는다. 이 코인에 대한 사용처를 제작하고 있다.

지금 구상하고 있는 것은 상점창에 들어가 코인으로 스킨을 구매하면 인 게임 퍼즐에 적용되는 구성이다.

UI 및 연출은 이런 느낌으로 제작 중인데, 이 부분은 기능이 완성되면 다시 이야기해보도록 하겠다.

스토리 업데이트

스토리는 사실 텍스트 상으로 거의 다 나와있었는데 '내 글 구려 병'에 걸려서 여러 차례 수정을 거쳤다.

이번 데모 업데이트에 내놓은 버전이 찐막 버전이라고 생각하고 작업 중이다. (이러고 찐찐막 버전이 나올 수도 있다.)

아무튼 얼리억세스 버전을 위한 스토리는 모두 준비가 끝났다.

새로운 캐릭터도 등장할 예정이다. (리플렛과 트위터에도 이미 나와있어서 스포라면 스포겠지만...)

번역

얼리억세스 버전까지의 스토리가 확정됨에 따라 번역도 함께 진행 중이다.

번역 언어는 영어, 일본어, 중국어 간체, 중국어 번체, 스페인어로 진행할 예정이며 이 번역 작업에 대한 후기도 일지로 남겨보도록 하겠다.

스토브 인디 & itch.io 데모 공개

스토브 인디와 itch.io에 데모 출시를 준비했다.

itch.io의 경우 페이지는 다 만들어 뒀고, 스토브 인디에는 데모가 공개되어있다.

23일부터 스토브 인디에서 진행하는 슬기로운 데모 생활도 진행할 예정이다. 얼리억세스 전 노출 효과와 최후 버그 확인 작업 등의 목적으로 신청했는데 많은 관심 부탁드린다.

다음 편에 계속...(캔들은 항상 열려있습니다.)

[ㅐㅐㅋㄷ(ooze86)]

캔항열

[team_candle(teamcandle)]

하지만 어쩔 땐 닫혀있는...

[에뚜(ssss4610)]

헤... 헤헤.. 헤... 헤으응

[team_candle(teamcandle)]

[잠둥이(fcrow)]

[team_candle(teamcandle)]