[💬] 글 대충 길게만 쓰면 무지성 개추박아버리네

[익명(223.62)]

아래 번역가의 고충글 딱봐도 능력없고 불만만 많은데 프로정신도없는 사람이구만. 저런사람한테 외주 맡기고 싶음?

대충 글 길게쓰고 힘들다 징징해주면 무지성 개추에 공감댓 달아주네
갤이 우쭈쭈 원툴이 돼버린듯

[ㅇㅇ 1(39.7)]

ㄹㅇ 저런글은 왜 번역하고 왜 추천하는지 모르겠음

[ㅇㅇ 3(1.216)]

아! 근데 저 념글 번역가분 말 맞말인거 같은데? 인디게임 문장같은게 퀄리티가 떨어지는게 사실이니까

[ㅇㅇ 2(223.62)]

해보기전엔 알수없는 업무에 관련된 정보를 제공해 줬기 때문에 추천을 했다고 생각하는데.. 긴 글에 징징이라니 관점 자체가 너무 꼬인거 같음

[익명(223.62)]

쟤가 예시 든 마법사 모자 문장봐바. 저게 뭐가 문제라는거임? 예시도 제대로 못드는애임

[ㅇㅇ 2(223.62)]

하긴 나도 그냥 읽고 별 공감을 못느껴서 댓글조차 안쓰긴 했네 ㅋㅋ

[익명(112.145)]

"저게 뭐가 문제라는거임?" 에라이 병신아 네 지적 수준이 뻔히 드러나는구만ㅋㅋㅋ

[ㅇㅇ 4(118.235)]

능력은 모르겠고 프로정신 없다는 맞말이긴함 요즘시대에 글 퀄이고 뭐고 일거리를 제공해준거 자체에 감사해야되는데

[익명(223.62)]

다정한 마법사의 모자 > 이거도 까다로워하면 무능한거

[ㅆㅇㅆ(124.216)]

일단 아이템 이름부터 다정한 마법사의 모자라고 했는데, 설명이 이 모자는 똑똑한 마법사가 사용하던 모자이다도 아니고, 물리적 특성인 뻣뻣한 모자라서 좀 매칭이 안되는거 맞긴함. 안맞는 매칭을 골라서 표현하는 기법이 없는건 아닌데, 표현이 이상하고 매칭이 안된다는 틀린말은 아님

[익명(223.62)]

헛소리하네 또.. 니말은 거른다

[개발용더미(sy1mn1t4y83k)]

비추 장인 인정합니다.