[💬] 쟤는 지가 뭔데 시나리오에 훈수두냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(182.211)]

지 역할은 번역이지 창작이 아닌데

시나리오 퀄리티에 훈수두고있네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

니가 그렇게 잘쓰면 걍 시나리오로 취업하던가 ㅋㅋ

[ㅇㅇ 1(112.186)]

이게 맞지. 시나리오 퀄리티 가지고 번역사가 왈가왈부 하는건 완전히 월권임. 개인적으로는 텍스트 오류 피드백이나, 애매한 표현에 대한 컨텍스트 요청하는 정도가 무난하다고 봄