[💬] 해외유저에게 선물 보내고 싶은데 방법 없나?

[익명(223.39)]

작년 겨울에 중국어 간체 추가했고 나름 선방했음

중국어 리뷰가 80개 넘는데

번역으로 크게 지적하는 리뷰는 거의 없어서

나름 번역이 괜찮은지 알고 넘어갔는데

어제 점심에 한 중국유저가 오타, 어색한 문장, 상황에 안 맞는 말투 등, 어색한 대사들을 따로 싹 뽑아서 수정해서 a4용지로 9장 넘는 분량을 작성해서 내 메일로 보내줌

자기가 이 겜이 너무 좋은데 번역이 좀 아쉽다며 일주일 동안 작업했다고 사정을 설명하고 새복 많이 보내시라고

인사까지 해주셔서 새해첫날부터 ㄹㅇ 울뻔 했음

수고비라도 드리고 싶다고 하니까

괜찮다고 바로 거절하시는데

뭐라도 보낼 수 있는 방법없나

그 유저분 이메일 주소말고 아무것도 모름

- dc official App

[ㅇㅇ 1(119.194)]

https://gigglehd.com/gg/lifetech/12156677
라는데?

[ㅇㅇ 3(61.72)]

좋은 게임을 만들었나보네 부럽다

[익명(221.150)]

크레딧 땡스투에 넣자

[익명(110.70)]

이거보고 중국몽하기로했다

[익명(116.127)]

중국에선 원래 선물을 3번까지 거절한다는 말이 있던데 이런 경우엔 해당 안 되려나?

[ㅇㅇ 4(59.2)]

따꺼..

[ㅇㅇ 5(121.178)]

컨텐츠에 이스터에그로 넣어주기

[ㅇㅇ 6(220.70)]

크래딧에 유저 이름 넣어줘