[📜일지] 일지)다국어 기능을 추가해보자!(1)

[익명(121.128)]

게임을 출시한지 어언 5년..

중국어가 없으면 비추를 누르는 짜장들과 러시아어를 추가해달라는 잼민이의 요청에 다국어 지원을 추가하기로 결심..!

그러나 문제는 이제 시작이다!

본 게임은 무려 5년전의 무지성 작동하기만하면돼 시절에 짜놓은 코드와 최근 짠 코드까지 본인의 코딩실력 변화를 알수있는 사이버-지층과도 같은 상태!

이렇게 코드 안에 무식하게 쑤셔넣은 스트링들을

하나하나 외부파일로 옮긴 뒤 불러오는 코드를 수동으로 추가해야한다!

앞으로 남은 노가다량: 889

하지만 여기서 끝이 아니다~

본 프로젝트는 겜스 1.4때 시작해 겜스2로 임포트된 파일!

겜스 1.4의 폰트 중 일부는 무려 겜스2에서 호환이 되지 않아 레거시 폰트로만 지원된다!

엥? 백업 후 업그레이드 버튼 있는데?

안하는데는 이유가 있다! 겜스 2 폰트로 업그레이드를 하는 순간..

valign에 따라 y값이 미묘하게 달라지기 때문! (위-레거시 / 아래-최신)

fa_top은 2픽셀, fa_middle은 1픽셀 차이가 난다. 참으로 좆같은 디테일이 아닐수 없다.

정상인이라면 툴을 업그레이드했으니 감안하고 코드를 수정했겠지만

미래따위 모르겠고 노가다하기 귀찮은 병신은 매번 글자 범위를 수정해야할때마다 1.4 폰트를 수정한 후 레거시 폰트를 새로 만드는 병신짓을 반복했던것!

하지만 이제 업보를 청산할 때가 됐다..

1픽셀 차이는 티가 잘 안나니 냅두고 2픽셀 차이나는 fa_top 후 draw_text만 y값을 2씩 땡겨주자.

다행히 fa_top은 30개밖에 안쓴것같다.

앞으로 남은 노가다량: 919

다음화 예고)

아뿔싸! 간악한 쪽빠리놈들은 띄어쓰기를 하지 않는다!

자동 줄바꿈이 안돼 수동으로 코드를 짜야한다!

심심해서 써봄

다음화 기다리면 골룸.

[개발하는똥개(skten1234)]

짜장면이랑 러시아도 수요가 있구나

[개발하는똥개(skten1234)]

왠지 영어로 만족할듯한 느낌있어서

[익명(121.128)]

홍보 거의 안한 상태인데 짜장은 수가 많으니 유저 있다 쳐도 러시아 유저들 좀 있는건 살짝 의외긴함

[익명(219.250)]

좋았어 잘되어가네!!