[💬] 2시간 짜리 GMTK 영상이

[플라타(ghddmsrl0425)]

대략 60% 번역됐습니다.

이 글을 보고 있는 당신이 도와준다면 다음 주 중으로 번역이 끝날 지도?

관심 있는 사람은 이 글로

https://gall.dcinside.com/m/game_dev/160700

GMTK 영상 번역 좀 도와줄 사람

웹번역 툴은 이쪽으로

https://amara.org/

Video Subtitling, Captioning and Subtitle Translation Editor & Services - Amara Subtitling

[사슴발레리나(dearvalerie)]

주말에 나도 한두개 잡고 번역 도와줄게

[플라타(ghddmsrl0425)]

[플라타(ghddmsrl0425)]

남은 건 근 10년 내에 나온 게임들이라 좋아하는 게임 찾아서 하면 할 만 할 거야!

[라우브(sanha1126)]

[ㅇㅇ 1(49.164)]

[디시콘쓸려고만듦(kimmsssiu)]

[사슴발레리나(dearvalerie)]

이상하네 지금 들어가있는데 에디터 화면까진 들어가지고 그 이후에 계속 아무것도 안뜸

[사슴발레리나(dearvalerie)]

뭐야 번역하려고 했는데 Korean subtitles 누르고 edit subtitles 누르면 다시 Korean subtitles로 무한반복되네

[플라타(ghddmsrl0425)]

그 시간이면 내가 번역하는 중이라 그랬을 지도? 동시에 여러 명 접속은 안 돼. - dc App

[플라타(ghddmsrl0425)]

일단 오늘은 나는 더 할 계획 없음 - dc App