λ³‘λ¨ΉκΈˆ