Google 결제 프로필 문제로 게임 내려간 후기 - 인디 게임 개발 마이너 갤러리
이번에 법인을 내고 게임 사전예약 진행 중이었는데 (출시까지 얼마 안 남은 상태)갑자기 신원 문제가 있다고 메일이 오고, 플레이 콘솔에 빨간 에러가 뜨기 시작했어[1 - 개인 신원 문제]문제 생기기 몇일 전에 신분증을
gall.dcinside.com
글을 보면
양식은 상호명(회사명) 포함 모두 영어로 되어 있어야 함
근데 국내 법상 상호명은 영어로만 지을 수 없음
한글 + 괄호와 영어 조합에 한해 가능함 예시 : 구글코리아김경훈애미(mother)
즉 무조건 한글이 들어가게 되어있음
근데 양식은 상호명 또한 영어로만 작성 해서 제출 해야 한데
이게 말이 됨?
저도 곧 인증 해야 해서 그런데
여기에 대해 아시는 분 형님 계신다면
존경 드리겠습니다..
구글에 물어봐...; 여기서 이러면 이 글 클릭한사람 모두가 fuck 이랑 김경훈애미 라는 글을 보게 되잖으...;
법적인 설명을 위한 예시를 든거 뿐임
예시 참 잘 든다.
저거 글 쓴 "제3의눈" 인데 내 글을 내가 보니까 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ 하.. 양식보면 무조건 영문으로 쓰라고 되어있는데 나는 그래서 영문으로 명칭을 바꾸고 신청한거고.. 결과적으로 미국 세금양식은 통과됐는데 영문 바꾼거때문에 사업자 인증이랑 DUNS번호 재인증하라면서 헬이 시작됐어;
영문으로 명칭을 바꾼다는게 무슨 뜻임? 상호명을 영어로 바꿨다는거임?
시간 지나서 생각해보니까 그냥 선택하는 것 같아 (1) 사업자 한글이니까 영문 번역으로 세금 양식 제출 -> 서류상 문제없음을 계속 어필해서 승인 받을때까지 시도 (2) 나처럼 영문으로 아예 변경하고, 결제프로필 문제 터지면 다시 처음부터 대응한다... (구글 본사가 대응 늦어지면 결제 대금 늦게 들어오는 부분이랑 앱이랑 결제프로필 날아가는 단점 있음) 1번으로 도전해보는게 어때 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅁㅊ 이걸 왜 도전해야되는거야
사업자등록증의 상호명을 영어만 있도록 변경하는게 국내 법상 가능함? 불가능한 걸로 알고 있는데...
1번 2번 둘다 하자가 있는 방법이네... 진짜 답 없는 건가??
내용을 적다보니까 지금 약간 잘못 적은 부분이 있네 요약: 1. 미국 세금 양식 제출하려면 영문으로만 작성 가능 (내 법인 회사명 한글) 2. 회사명 한글인데 그냥 영문으로 번역해서 내면 되는지 본사에 여러번 문의 (정확한 답변이 안오다가 결론은 영문으로 내라고 답변 옴) 3. 법인사업자 영문으로 바꾸려면 직접하거나 법무사 통해 해도 돈 깨지고 과정이 있어서 DUNS부터 영문으로 교체 요구 (DUNS도 한글로 되어있어서 문제 생길거라 생각) 4. DUNS 영문으로 교체하고 미국 세금 양식 제출하니 단번에 통과 5. 결제 프로필에 한글로 되어있는데 DUNS가 회사, 주소명 영문으로 바뀌면서 문제되기 시작 6. 사업자명 안바꾸고 영문 사업자등록증으로 지속적으로 제출 (본사에서 시간 끌다 게임 내려갔다가 복구)
한마디로 영문 사업자등록증, 영어 DUNS 만들고 기존 결제 프로필도 싹다 영어로 창씨개명 하면 된다 이거임? 아니 시발 어이가 없네
내가 제대로 이해 한거 맞나?
기존 결제 프로필 주소명 이름 등 싹다 영어로 바꿔야함? 만약 그게 사실이라면 진짜 고생 많이 하셨네...
영문 사업자등록증은 따로 발급 가능하고, 명칭도 마음대로 작성해서 발급 가능해서 사업자등록증을 한글 -> 영문 으로 안바꿔도 잘됐어 (이게 진짜 그나마 다행..) 사업자 등록증은 현재 그대로 한글이고, DUNS만 회사명과 주소명이 영문이야 구글 콘솔 문제가 개인이면 마음대로 결제프로필 수정이 가능한데 사업자로 되어있으면 DUNS를 먼저 바꿔야 결제프로필에 표시를 갱신해줘 (DUNS 기반으로 함) 그냥 ㅎㅎ.. 첨부터 영문으로 하라고 구글에서 얘길 해줬으면 아무 문제 없는거징
아 한마디로 DUNS 정보 '영어'로 만들고, 영어 사업자등록증 제출하면 된다 이거지? 감사감사 ㅠㅠ