학습한 자료의 질부터가 다르기 때문 우리나라 기술블로그 글 보면 그냥 90퍼센트는 취1준생 포12폴용으로 작성된 블로그임. 심지어 요즘은 AI한테 물어보고 그거 그대로 작성하는 사람도 많아서 그대로 받아들이면 위험함. 실제로 내가 데인적도 있고 영어로 검색했을때 노출되는 기술블로그들은 대부분 시니어급들이 작성한 퀄리티 좋은 글들이 많음.
근데 요즘 AI 기술보면 언어 상관없이 학습해서 잘 적응하는 느낌인데 실제로 데이터 상으로 큰 차이가 있음?
언어 끼면 자의적으로 해석도 하고 영어로 검색하라 해도 무시하고 한국 검색도 해서 걍 영어 쓰는게 문제 덜 생기는 느낌이긴 하더라
난 한국어로 물어봐도 영어 리소스 뒤지던데
요즘 추론 모델은 영어로 검색하긴 하는데 딥리서치 돌리니까 한글로 검색하는 경우도 봤음
인도어 뒤져서 알려주던뎀
그게 이유면 설정에가서 '검색은 영어로 해' 라고 써놓으면 됨
외국에서도 인터넷에는 쓰레기 코드가 가득해서 인공지능 코드 못쓰겠다 소리하던딩
영어로 변환해서 자료 찾아주던데
o4 mini 진짜 ㅈㄴ똑똑하던데?