[🐣질문] 인게임 한글입력이 한글자만 되는부분 도움!!!!

[Indie(59.17)]

안녕하세요 형님누님들 인사박습니다
저는 개발을 직접 하는 사람은 아니고 번역가인데 번역중인 겜 검수를 하려는데 캐릭터 생성 화면에서 한글 입력이 제대로 안됩니다
구체적으로는 한글을 입력하면 입력이 되긴 하는데, 한글자를 만들고 나서 다음 글자로 넘어갈 때 기존 글자를 덮어써 버립니다
몇 글자를 입력해도 한글자만 남는 상황이지요 ;;;
한글자 입력하고 커서키나 스페이스 키를 눌러서 강제로 한글자 입력을 끝내고 다음 글자를 입력하는 식으로 되긴 하지만 좀 병신같습니다
제가 개발이나 기술쪽으로 아예 문외한이라 이걸 어떻게 고쳐야할지, 기술적으로 참고할만한 문서가 뭔지 감도 안잡힙니다
도움 주실수 있으십니까? 검색 두시간동안 하고 손짓 발짓 개짓 다하면서 설명하다가 안돼서 지푸라기라도 잡는 심정으로 이리로 와봤습니다 ㅠㅠㅠ 

[익명(121.157)]

이건 개발단계의 문제라서 개발쪽에 문의해야함. 번역하는 레벨에서는 방법이 없음

[글쓴 Indie(59.17)]

네 개발자들과 소통하며 빌드 업뎃중인데 얘네가 독일인이라 한글입력 관련해서 해결법을 감도 못잡고 있는 중입니다. 개발자들에게 어떤 쪽을 살펴봐야할지 조언해주고 싶은 상황입니다 ㅠ

[익명(121.157)]

@글쓴 Indie(59.17) 유니티야? 나도 한글 입력 시에 비슷한 문제를 해결했었는데

[익명(121.157)]

@글쓴 Indie(59.17) 유니티면, Input.compositionString 이거 관련된 내용으로 찾아야함. 유니티 아니더라도 비슷한 경우일꺼임. 한글 쓸때 조합형으로(ㄱ + ㅣ + ㅁ => 김) 쓰는게 제대로 처리가 안되어서 생기는 문제임

[익명(121.157)]

@글쓴 Indie(59.17) 나도 오래되어서 기억이 정확히 안나는데 Input.imeCompositionMode 도 관련있었다. 개발자면 대충 알아들을테니 키워드 보내봐바