[시리즈] 겜번역
· 겜번역글 모음







03b8c832a5f43db57afffbb404da2129061045dba8487cb6c3bc0f1ed31c0cbc5f4107e7977447d3d20e536a93c14ac2914be09eb814fad3c82d7aceba4300ce7cb1b1828cd2656947f5836524210909d6337900ffa00a



진행자:

그럼 다음 질문으로 넘어가죠.

데모와 정식 출시 타이밍에 관한 질문인데,

데모는 빠를수록 좋다는 건 이미 이야기했고요.


제가 궁금한 건 넥스트 페스트 이후 정식 출시 타이밍입니다.

넥스트 페스트 직후에 바로 출시하는 게 좋을까요,

아니면 위시리스트를 더 모으면서 '존버(wait it out)' 하는 게 나을까요?

최적의 타이밍이라는 게 있을까요?






03b8c832a5f43db57afffbb404da2129061045dba8487cb6c3bc0f1ed31c0cbc5f4107e7977447d3d20e536a93c14ac2914be09eb814fbdac82976ceba4300ce4cc8472e382f7a5449c9079c6ce584db491a066134046b


크리스:

네. 인디 개발자들은 항상 본인들이 똑똑하다고 생각하죠.

"넥스트 페스트 끝나면 분위기가 최고조일 거야~

그 기세를 몰아서 바로 출시해야지!"라고요.


근데 그거 아세요?

모든 인디 개발자가 똑같은 생각을 합니다.

다들 "우린 모멘텀이 있어!"라고 착각하죠.


제가 블로그에 'The Gap'이라는 글을 쓴 적이 있는데,

넥스트 페스트 전후로 출시되는 게임 수를 분석해 봤습니다.

넥스트 페스트 직후 3일 동안 출시량이 폭증합니다.





03b8c832a5f43db57afffbb404da2129061045dba8487cb6c3bc0f1ed31c0cbc5f4107e7977447d3d20e536a93c14ac2914be09eb814faddc82a73ceba4300ce6dc32698d07fef4183860636df50e4415ec5bd0da52bc6


모든 인디가 "지금이 기회야!" 하면서

다 같이 문으로 달려들다가 꽉 껴서 넘어지는 꼴이죠.

서로 경쟁하느라 '신규 출시', '인기 예정작' 차트에서 금방 밀려납니다.


사실 '모멘텀'이란 건 존재하지 않아요.

인디 개발자들끼리 전해 내려오는 괴담 같은 거죠.

아무도 여러분을 기억하지 않아요.





03b8c832a5f43db57afffbb404da2129061045dba8487cb6c3bc0f1ed31c0cbc5f4107e7977447d3d20e536a93c14ac2914be09eb814faddc82d76ceba4300cef618cc3d6b0d324a964cf122b8727c3e439a414cf9ed90


중요한 건 얼마나 많은 게임이 동시에 출시되느냐입니다.

그러니까 제발 넥스트 페스트 직후에 바로 출시하지 마세요.

최소한 1~2주는 기다리세요.


걱정 마세요.

존재하지도 않는 모멘텀 같은 거 놓칠 일 없습니다.





 

03b8c832a5f43db57afffbb404da2129061045dba8487cb6c3bc0f1ed31c0cbc5f4107e7977447d3d20e536a93c14ac2914be09eb814fad2c82d72ceba4300ce400ba1fc13f6e5a1d67ca44e247a239daa85354bbffb97


진행자:

저도 비슷한 분석을 해봤는데,

작년 10월 넥스트 페스트 직후

일주일 동안 150개나 되는 게임이 쏟아져 나오더라고요.


아무리 게임이 잘 돼도 다른 50개 게임이랑 경쟁하다 보면

차트에서 밀려날 수밖에 없죠.

타이밍이 정말 중요하면서도 중요하지 않다는 말이 와닿네요.




69828571abd828a14e81d2b628f1706505be7637


로비 윌리엄스가 테일러 스위프트 앨범 발매일 피해서 빌보드 1위 했다는 일화도 생각나고요.






03b8c832a5f43db57afffbb404da2129061045dba8487cb6c3bc0f1ed31c0cbc5f4107e7977447d3d20e536a93c14ac2914be09eb814fbdac82d639daa5217ce2209396df9f3b26444d9df4c433f8a05840723eb2388


크리스:

하나만 더 덧붙이자면,

이것도 인디 개발자들 사이의 괴담인데 "대형 게임 출시일 피하라"는 말이 있죠.

"실크송 나올 때 피해야 해!" 이러면서요.





3eaeef74b38b6df63de98fb31385266d12731325126ea50185ce1df4d4a0396ef78cc35c6decb1ed46b822885cd808f23b8d0493bdc2ed8524d49aa639116199f5027025f817fabf49


근데 사실 인디 게임은 대형 게임이랑 경쟁하는 게 아닙니다.

다른 작은 인디 게임들이랑 경쟁하는 거죠.





03b8c832a5f43db57afffbb404da2129061045dba8487cb6c3bc0f1ed31c0cbc5f4107e7977447d3d20e536a93c14ac2914be09eb814fbdac82c73ceba4300ce231904a4dcfcc57165511baf38e79fb9b2415a394f9fd4


오히려 저는 게임계의 테일러 스위프트인 

GTA 6 출시일에 맞춰서 출시하라고 권하고 싶어요.

왜냐하면 다른 모든 인디 개발자들은 겁먹어서

그 날짜를 피할 거거든요.

다들 "GTA 6 나오니까 피하자" 할 때가 바로 기회입니다.

군중 심리와 반대로 가는 거죠.




24ec8770bd8768f53aea85fb1cc1231dc44e6df1d0d258e6a4256f


GTA 6랑 겹치는 건 문제없습니다.

오히려 넥스트 페스트 직후에 몰리는 인디 게임들이랑 겹치는 게 더 문제죠.


진행자:

GTA 같은 게임 찾는 사람들한테 곁다리로 노출돼서 트래픽 좀 훔쳐올 수도 있겠네요.

'호그와트 레거시' 때도 비슷한 전략으로

덕을 본 게임이 있었던 것 같아요.