[💬] 상점 페이지 만드는 중인데

[Indie(211.219)]

제미나이 Ai 사용해서 소개글 번역 중인데

진행하다가 ai가 중국어로 번역한 글에 한글이 나왔네...

소름돋는다 하 그동안 번역 퀄리티 문제 없겠지?? 봐도 무슨 언어인지도 모르는데

[Indie 1(211.118)]

제미나이 프로 아니면 언어간 섞임 존나 발생함 한국어 한글자씩 섞여있는 식으로 잘 숨겨져있다 너 이제 개좆됨

[아침빵(lobster7304)]

생각보다 이 문제 자주 발생함..ㅋㅋ

[익명(119.198)]

구글 스프레드 시트에 보면 googletranslate 라는 함수 있는데 거기에 몽땅 넣고 "ko"로 번역해보셈 그렇게 해서 문맥이 안맞으면 이상한거지 ㅋㅋ

[익명(plastic4826)]

나도 이거 발견해서 씹소름돋았음