[📚정보] 다국어 지원 어려워하는 인붕이 보아라

[익명(level8948)]

아묻따 구글시트에 이렇게 관리하고 csv로 받아서 처리하면 된다

구글시트로 하는 이유는

많은 양의 데이터 관리에 편하고 무료에 협업도 편해서임

코드는 이런식

참고로 CsvSplitter = @",(?=(?:[^""]*""[^""]*"")*[^""]*$)";

[익명(k86hhrkjzmid)]

{number}의 마법 피해를 줍니다. Deal {number} magic damage. 이렇게 언어별로 어순이 다른데 저렇게 놓고 어떻게 쓰는거임? 번역 자체는 포매팅 포함해서 json 파일로 관리하고 있는데

[익명(k86hhrkjzmid)]

아 나 말고 다른 사람 질문 답변이구나

[불타는키보드(1bnmaker)]

아... i2 localize추천해줄랬더니 그냥 문장 통째로 번역해서 넣고 {number} 문자열만 교체하면 되겠네요 한국어, 일본어에서 조사가 좀 짜치긴하는데 그건 어떻게든 근성으로...

[익명(level8948)]

string format을 알면서 어떤 부분이 막히는 거임? {0}의 {1}! {2}에게 {3}의 피해! | {0}'s {1}! {3} damage to {2}! 서기 {0}년 {1}월 {2}일 | The {2} {1}, {0} 이런식으로 값이 있으면, string.Format(message, attacker, action, target, damage); string.Format(format, year, month, day); 넣으면 언어의 어순과 상관없이 제자리에 값이 들어감 ㅇㅇ

[익명(121.136)]

Text_ 지워버리고싶다 KR, EN으로

[익명(level8948)]

다른 시트에 데이터도 있는 시트가 있어서 ㅋㅋㅋㅋ

[채썰기고양이(miners11)]

[KUANG(fruit4492)]

i8n json으로 했는데 항상..

[익명(level8948)]

나는 구글에서 유니티로 데이터 직접 받게 했었는데 보안 바뀌고나서 토큰 따기 귀찮아서 이번 플젝은 일단 저렇게 대충 짜서 쓰는 중 ㅋㅋㅋㅋ