[💬] 걍 때려칠까 하다가 나에게 힘을 준 글

[lazy(lisper)]

디씨체 느낌으로 자동번역 시켰어. 

-----------------------------

초보들한테 이런 얘기 아무도 잘 안 해주는데, 솔직히 나도 누가 진작 말해줬으면 좋았을 것 같음.

창작하는 사람들은 다 어느 정도 안목이 있어서 이쪽에 들어오게 됨. 근데 여기서 문제가 생김. 처음 몇 년 동안은 내가 만드는 게 별로임. 막 엄청 구림까지는 아니어도, 솔직히 그렇게 좋지는 않음. 잘 만들고 싶어 하고, 좋은 걸 만들겠다는 욕심도 있는데, 결과물은 아직 그 정도가 아님.

근데 문제는 안목은 이미 살아있다는 거임. 애초에 널 이 판으로 끌고 온 그 안목은 여전히 날카로움. 그래서 네가 만든 걸 보고 “아… 이거 뭔가 아닌데” 하고 스스로 실망하는 것도 알아차림. 여기서 많은 사람들이 못 버티고 그만둠.

내가 아는, 재밌고 창의적인 작업 하는 사람들은 다 이 시기를 겪었음. 안목은 좋은데, 자기가 만든 게 자기가 원하는 수준에 못 미친다는 걸 아는 시기. 부족하다는 걸 너무 잘 아는 시기. 다들 그걸 지나감.

그러니까 이제 막 시작했거나, 아직 그 단계에 있다면 이게 정상이라는 걸 알아야 함. 그리고 이때 제일 중요한 건 많이 만드는 거임. 진짜 많이 만들어야 함. 스스로 마감도 걸어야 함. 매주든 매달이든, “이번엔 이야기 하나 끝낸다” 이런 식으로 정해놓는 거임. 결국 많은 작업량을 지나가야만, 네 실력이 네 안목을 따라잡고 그 간극을 메울 수 있음. 그때가 되면 네가 만드는 것도 네가 품은 욕심만큼 좋아질 거임.

나는 이걸 깨닫는 데 내가 아는 누구보다도 오래 걸렸음. 시간이 걸림. 너도 시간 걸릴 거임. 오래 걸리는 게 정상임. 그냥 그 구간을 어떻게든 뚫고 지나가야 함.

— 아이라 글래스

원문: 

Nobody tells this to people who are beginners, and I really wish somebody had told this to me.

All of us who do creative work, we get into it because we have good taste. But it's like there is this gap. For the first couple years that you're making stuff, what you're making isn't so good. It’s not that great. It’s trying to be good, it has ambition to be good, but it’s not that good.

But your taste, the thing that got you into the game, is still killer. And your taste is good enough that you can tell that what you're making is kind of a disappointment to you. A lot of people never get past that phase. They quit.

Everybody I know who does interesting, creative work they went through years where they had really good taste and they could tell that what they were making wasn't as good as they wanted it to be. They knew it fell short. Everybody goes through that.

And if you are just starting out or if you are still in this phase, you gotta know its normal and the most important thing you can do is do a lot of work. Do a huge volume of work. Put yourself on a deadline so that every week or every month you know you're going to finish one story. It is only by going through a volume of work that you're going to catch up and close that gap. And the work you're making will be as good as your ambitions.

I took longer to figure out how to do this than anyone I’ve ever met. It takes awhile. It’s gonna take you a while. It’s normal to take a while. You just have to fight your way through that.

— Ira Glass, Ira Glass on Storytelling, Part 3 / “The Gap” 

---------------

이 ㅈ같은 구간을 돌파하지 않으면 메워지지 않는다

[익명(121.191)]

그래서 망한인디겜들 보면 충분히 포텐이 있는데 버려진 경우가 많더라.

[211214(tomatoss)]

[211214(tomatoss)]

지금 저 구간인 거 같아.. 난 아직 배고프다

[Indie 1(183.96)]

이게 그런데 결국은 메타인지를 포함한 지적 능력의 문제임 '기가막힌 게임 해봤으니, 나도 기막힌 게임 만들 수 있겠지' <-이런 지적 능력을 가진 사람들은 저 구간을 극복할 수가 없음. 보통은 남탓 하거나 환경탓하고 끝.

[워이(scatter6361)]

그리고 이걸 가능케하는게 "적성"이라고 봄

[익명(218.144)]

님글 봤는데 님한테 해당되는 내용 아닌듯

[익명(several0972)]

혹시 사회성 ㅈ박았다는 얘긴 안들어봄?

[Indie 2(27.35)]

@ㅇㅇ 이미 지나갔으니까 해당안된다는 칭찬아님?

[익명(several0972)]

@Indie2(27.35) 말 듣고보니 어느쪽으로도 해석될수 있네 내가 너무 편협하게 생각하고 말했다

[익명(114.200)]

대부분이 잊어버리고 있지만 원래 예술분야가 스승을 필요로 함

[익명(114.200)]

쇼팽은 모짜르트를 존경했고 베토벤은 헨델를 고흐는 밀레를 모작했음 ㅋㅋㅋ 예술 역사상 위대한 거장들이 정신적 혹은 실질적인 스승으로 모시며 깊은 영향을 받은 유명한 관계들은 아주 많음.

[익명(114.200)]

서양뿐만아니라 일본 중국... 동양의 저명한 아티스트들도 스승이 있는 경우를 많이 봄. 누구누구에게 뭘 배웠다거나 어떤 사람을 존경한다거나ㅋㅋ 거기서 자신만의 감각을 찾았으니 창작 활동을 하는거지

[Indie 3(175.207)]

이거 진짜 너무 내 지금 상황에 맞는 글이다 너무 고마워

[익명(remote0709)]

ai슬롭들고와서 여기는 ai극혐한다 어쩌고 하는애들이 딱 이 글의 정반대의 모습을 하고있음 ㅋㅋ

[익명(114.200)]

과정이 재밋어야됨. 장인되어야 하는거

[비월(lunar1228)]