[🐣질문] 영어 일본어 검수는 어케하냐

[solish(solish)]

일단 지피티로 다 번역돌려서 하나하나 확인해보기?

이런건 개인 외주 없나

[에뚜(ssss4610)]

실력 좋은 번역가들은, ai번역 검수를 기피하는 경향이 있는 거 같던데 ai 사용한 사람이 특별히 신경써서 진행한 게 아니라면 전체적으로 고칠 부분이 많이 나오는데 전체 작업이 아닌 검수다보니 단가는 훨씬 낮게 책정되서 별로라는듯 - dc App