[💬] sns에 홍보할때 언어

[Indie(112.168)]

영어 타겟으로함 한국 타겟으로함?

[아레스(spanish1967)]

보통 영어로 하지않나

[글쓴 Indie(112.168)]

조회수 비교해보니까 그렇게 큰차이 없거나 한국쪽이 더 많은경우도 많이본거같아서

[아침빵(lobster7304)]

(트위터 얘기라고 가정한다면,) 나는 사용할 해시태그 따라서 결정함. ScreenshotSaturday 같은 서구권 태그면 영어로, 슈퍼게제데이 같은 일본 태그면 일본어로. 아트나 컨셉이 특출난 케이스가 아니라면, 어차피 태그 없이 트윗했을 때 별로 반응이 없어서 태그는 거의 필수.

[글쓴 Indie(112.168)]

근데 태그는 매 게시물마다 달라지는거 아니야? 매 게시물마다 태그맞춰서 언어를 바꾼다는 뜻인가? 그래도 알고리즘 꼬이고 그런건 없나 트위터는

[아침빵(lobster7304)]

@글쓴 Indie(112.168) 올리는 글을 특정 언어로 통일하지 않으면 불리하다는 얘기는 들어본 적 없는데.. 어차피 트위터는 이미 올해 초부터 게시물 자동번역 기능이 일반화 돼서 솔직히 어느 언어로 하든 크게 상관 없을 걸.

[글쓴 Indie(112.168)]

@아침빵 인스타는 그런걸로 알고있어서 ㄳㄳ

[익명(meat5583)]

유튜브는 분명 영어태그에 영어로했는데 대한민국 98퍼찍혔었음 .. - dc App

[글쓴 Indie(112.168)]

신기하네..... 계정주인 국가에 먼저 추천해본건가

[익명(midtics)]

x는 일본어, 레딧은 영어

[글쓴 Indie(112.168)]