viewimage.php?id=2abcdd23dad63db0&no=24b0d769e1d32ca73ced85fa11d02831a10d3d354cfd31ab73f93ab078c19d8eb8e4ed3a922ba984c31214dab58c2d0f31518640d1428db2378b9c66d61df8


https://docs.unity3d.com/Packages/com.unity.localization@0.5/manual/index.html



์ด๋ฒˆ ์—์…‹์Šคํ† ์–ด ํ• ์ธ ๋๋‚˜๊ธฐ ์ „์— I2 Localization ์‚ด๊นŒ ๋ง๊นŒ ๊ฐ„๋ณด๋‹ค๊ฐ€


์œ ๋‹ˆํ‹ฐ ๊ณต์‹ ํ”„๋ฆฌ๋ทฐ ํŒจํ‚ค์ง€ ์žˆ๋Š”๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ


์Šค๋งˆํŠธ ํฌ๋งท ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„๋ณด์ž„


var emails = new List<string>() {"email1", "email2", "email3"}; Smart.Format("You have {Messages.Count:choose(0|1):no new messages|a new message|{} new messages}", new object[] {new {Messages = emails}}); // Outputs: "You have 3 new messages"
var Users = new[] { new { Name = "Jim" }, new { Name = "Pam" }, new { Name = "Dwight" }, new { Name = "Michael" } }; Smart.Format("{Users:{Name}|, | and } liked your comment", new object[] { new {Users = Users}}); // Outputs: "Jim, Pam, Dwight and Michael liked your comment"


viewimage.php?id=2abcdd23dad63db0&no=24b0d769e1d32ca73ced85fa11d02831a10d3d354cfd31ab73f93ab078c19d8eb8e4ed3a922ba984864742d8d3872c035e2e2aea0f576da7ada2ac2675a264ec78e52b1a

๋Œ€์ถฉ ์ด๋Ÿฐ๊ฑฐ์ž„. ์ธ์ŠคํŽ™ํ„ฐ์—์„œ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ๋ฐ”๋กœ ์ฐธ์กฐํ•ด์„œ ์กฐ๊ฑด, Plural ๋“ฑ์œผ๋กœ ํฌ๋งทํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฑฐ



๋ฐ˜๋ฉด์— I2 Localization์—์„œ๋Š” ํŒŒ๋ผ๋ฏธํ„ฐ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ผ์ด ์ฝ”๋“œ๋กœ ์จ์ค˜์•ผํ•˜๊ณ ..


public virtual string GetParameterValue( string ParamName )

{ if (ParamName == "WINNER")

return "Javier"; }


Plural์€ ํƒœ๊ทธ ๋•์ง€๋•์ง€ ๋ถ™์—ฌ์•ผํ•˜๊ณ ...


You have {[POINTS]] poiints[i2p_Zero]You have no points[I2p_One]You have 1 point


์œ„ ์˜ˆ์ œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณต์žกํ•œ ํ‘œํ˜„์ด๋ฉด ์ง์ ‘ ํฌ๋งคํŒ…ํ•ด์•ผ ํ• ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ ๊ทธ์— ๋น„ํ•ด ๊ต‰์žฅํžˆ ์„ธ๋ จ๋จ



์•”ํŠผ ํ”„๋ฆฌ๋ทฐ์ธ๋งŒํผ ์•„์ง import export ์ง€์›์„ ์ •์‹์œผ๋กœ ์•ˆํ•ด์„œ ๋‹น์žฅ ์“ฐ๊ธด ํž˜๋“ ๊ฑฐ๊ฐ™์Œ


๋‚ด๋…„์— ๊ตฌ๊ธ€ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์‹œํŠธ ์—ฐ๋™๊นŒ์ง€ ์ง€์›ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊น ๊ธฐ๋Œ€ํ• ๋งŒํ•œ๋“ฏ




๊ทธ๋ž˜์„œ ์งˆ๋ฌธ์ธ๋ฐ์—ผ


I2 Localization์„ ์ง€๊ธˆ ์‚ด๊นŒ์š” ๋ง๊นŒ์—ฌ?


๊ดœํžˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ์—์…‹ ์‚ฌ์„œ ์“ฐ๋Š”๊ฑด ์•„๋‹ํ…๋ฐ ๋ง‰์ƒ ์“ฐ๋ฉด ์—„์ฒญ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ๋А๋‚„๋งŒํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์žˆ์Œ? ์—์…‹ ์‚ฌ์šฉ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๊ฐ€๋Š ์ด ์•ˆ๋จ๋‹ˆ๋‹ค