[💬] 근데 인디게임 시장에 일본이 수요가 있음?

[n프라(woals1316)]

국산 게임보면 번역언어중에 영어 일본어 자주 들어가던데

영미권 그렇다 치지만 일본이 그렇게 수요가 있었나

[익명(183.91)]

당장에 쯔꾸르도 일본이고 인디게임의 전설 동방프로젝트랑 동굴이야기 등등이 잇잔어 오히려 근본아님?

[n프라(woals1316)]

그러고보니 동방도 인디구나.. 생각해보면 인지도는 한국보다 훨씬있네;

[익명(58.120)]

애초에 니가 아는 선진국들"만" 게임에 돈을 쓴다. 영미권,독일,한중일 얘네만 돈을 써. 니가 모바겜 내보지? 인도아프리카에서 존나 다운받고 절대 돈안쓴다. 만명 받아도 한명도 안써 근데 독일 이런대 있지? 10명중 4명꼴로 돈써준다. 애초에 세상사람들 평균이 게임하고 놀수있는게 아니거든 - dc App

[익명(58.120)]

비슷한걸로 배그모바일도 후진국에서 대박침. 걔넨 컴퓨터가 없어서 배그를 트위치로만 보거든 - dc App

[n프라(woals1316)]

그렇구만.. 또하나 배워간다 눈에 보이는게 다가 아니네

[리슬링?(lucid74)]

Recettear만 봐도 동인겜임

[리슬링?(lucid74)]

DLSite 보면 내수시장에서 한국이랑 차이가 엄청 많이 남

[익명(118.221)]

인구수랑 게이머비율 때문에 한국에서 ㅈ마이너랑 일본에서 ㅈ마이너랑은 모수가 다를듯

[익명(114.206)]

너 밑에 유동으로 닉 프라로 쓴 애냐? 혹시 너 크몽에 일어 게임 번역한다고 공고 올렸음?

[n프라(woals1316)]

혹시 나도 모르게 사고친건가;; 공고는 올린적없는데; 무슨일났음?

[n프라(woals1316)]

프라는 나 맞아 그냥 아이디 팠어

[익명(114.206)]

아 아냐 크몽에 너랑 비슷하게 일어 게임 번역하고 싶다는 애 글 있길래 말해봤음

[n프라(woals1316)]

아 그렇구나 아직 난 작업일정만 잡혔지 경력이 없어서 그런데 올릴 짬이아니야..

[ㅍㄹ(112.150)]

일본 인앱 결제율 세계 1위