[💬] 번역 제공에 관한 질문이야

[익명(211.228)]

데모때부터 지켜본 얼엑이 있는데 다이얼로그가 많은 게임은 아니고 되게 가벼운 로그라이크 게임임

더 많은 유저가 유입되었으면 하는 마음에 번역을 해볼까 싶어서 유니티 파일을 뜯었는데 도저히 텍스트 파일을 못 찾겠더라

커뮤니티 토론 보니까 하고 싶은 마음은 조금 있으나 비용 문제 때문에 x라고 답변이 있었음

영어로 된 가이드가 있으면 그걸 내가 인용해서 번역하고 내 플레이 내용도 덧붙여서 올려볼까 싶었는데 영어 가이드조차 없더라

가이드가 필요없을만큼 직관적인 겜이기도 하고 그냥 리뷰 조회해보면 10시간 이상한 플레이어가 10명도 안되는 얼엑이긴 함

어떡해야 좋지 ;; 번역일 하는 사람도 아닌데 겁나면 걍 사려야 하냐 

[익명(210.123)]

번역에 관한건 유저한패 만드는 사람들 한테 물어보는게 더 빠르지 않을까.. 팀왈도나 바람의 번역단 같은데다

[익명(211.228)]

그건 맞는데 개발자 입장에서 번역 제공하고 싶다는 말을 들으면 어떤지 궁금해서 !

[익명(kikubaaqudgha)]

개발자한테 직접 물어보는게 제일 빠르고 확실할듯 무료로 번역하고싶은거면 무료로 하겠다고 하셈

[익명(211.228)]

그치 걍 개발자한테 물어봐야겠지 ! 답변 ㄳ

[익명(210.123)]

인디겜이면 무료번역 제공한다 그러면 대부분 좋아함..