[🐣질문] 님들 언어권마다 문법이 다른데 텍스트 내보낼때 어떻게 하세요?

[갤용아이디(mmnmmmnmmn32)]

예를들어 한글의 경우

집에서 출발했다

인데

영어로는

Started from Home

인데

언어별로 출력 순서 다르게 해서 내보내시나여???

아님 뭔가 팁이 있을까요

[sd(124.56)]

번역기를 만드려고? 그냥 통째로 번역해서 바꾸는거지

[갤용아이디(mmnmmmnmmn32)]

근데 여기서 자주 바뀌는쪽이 '집'에서 출발했다 에서의 '집'이 자주 바뀌는쪽이면 어떻게 하세요...

[sd(124.56)]

format text 라고 한번 찾아봐 "{value} 에서 출발했다" "Started from {value}" 이런식으로 번역해놓고 value값만 바꿔줌

[갤용아이디(mmnmmmnmmn32)]

ㄴ 오..감사합니다