[💬] 혹시 번역비용이랑 브금외주비 얼마정도 드는지 아시는분?

[음덕음덕(seoul90)]

못해도 영어랑 일본어

더하면 동남아시아나 유럽까지 번역하는데 얼마정도 들음?

그리고 좀 실력있는 데다 브금 제작 맡기면

얼마나듬?

[익명(106.101)]

번역은 좀 퀄리티 떨어지는데도 단어당 50은 받았던거 같은데 브금외주는 그냥 님이 직접 그 외주받는곳에 문의해서 견적받는게 빠름 워낙 천차만별이라 거기도 견적 찌른다고 뭐라고 안함

[익명(106.101)]

근데 싸진 않을거다 먼저 음악 저작권 파는 사이트부터 찾아보는거 추천 나온 결과물이 님 생각과 다를수도 있고 이만저만 리스크 큰게 아님

[익명(106.101)]

글고 동남아시아 번역같은건 돈이 남아도는거 아니면 추천 안함 인종차별 같은건 아니지만 국가 소득자체가 낮아서 개발자 입장에선 별로 돈이 안됨 미한일 같은데서 광고 1번볼때 들어오는 돈이랑 동남아에서 1번볼때 들어오는 돈이랑 차원이다르다 동남아에서 좀 사는 애들은 어차피 영어 쓸줄 알테고

[음덕음덕(seoul90)]

ㄳㄳ