https://twitter.com/praptyonsky/status/1471816168063135744
톰과 메리 개똥철학 부분은 아무래도 문화차이때문인지 톰과 메리를 못 살렸어
퍼스트 네임이라고만 언급
https://twitter.com/KhuIbm/status/1471850610425151492
영어 버전 두식이 아뉘 ㅋㅋㅋ
no하는데 넘 간지러움
혜진이 목소리 좋더라 느끼하지 않고
두식이는 태국계 미국인/혜진이는 한국계 미국인 인듯
https://twitter.com/SeonAddicted/status/1471863825112743944
이봐요, 의사선생님. 뭘 잘 모르시나본데,인생이라는 거, 그렇평생이 울퉁불퉁 비포장도로인 사람도 있고,
죽어라 달렸는데, 그 끝이 낭떠러지인 사람도 있어. 알아들어?
이부분 영어연기 좋았음
https://twitter.com/CinnabonMonster/status/1471886468209516547
밀려드는 주문에 정신 못차리는 영어하는 윤옵
https://twitter.com/hanjipyeong/status/1471766893271068673
대사칠때 다들 힘들었을거 같은 요크셔테리어 절대음감 게임
원본인 한국어/스페인어/일본어/영어 비교해 놓았는데
댓글에 영어 왜 이렇게 못하냐고 난리임 ㅋㅋㅋ저렇게 하면 바로 탈락
https://twitter.com/dramabud/status/1471760844417429504
영어하는 공진 할머니들 넘 신기ㅋㅋ
목소리톤 비슷해
나도 오늘 10회 영어 더빙으로 봤는데 두식이는 찰떡이고 혜진이는 너무 가녀린 목소리라서 조급 아쉽긴함 10회에서 웃긴 부분은 영어로 부경이 발음을 너무 잘함 ㅋㅋ 그리고 세번째 딸이 이쁘다더라 발에 쥐내렸을때 야옹하는 부분들은 외국 사람들은 이해 못할듯한데 그냥 나와서 신기
ㅋㅋㅋㅋ 신기하다 더사랑잗눈 갯차되기를
오~~ 재밌다 진짜 ㅋㅋㅋ
신기해신기해