테이크아웃은 콩글리쉬라메?

[영원한버디(msol2000)]

지금 미드 보는데 음식 포장해왔다는 대사로 테이크아웃이라고 하는데? 믿을 정보가 없네.

[단발짜냥이(library5717)]

겟아웃

[영원한버디(msol2000)]

[김소원(hell6718)]

테이커웨이

[영원한버디(msol2000)]

[예린96(jeb0530)]

콩글리시 아님 ㅋㅋ

[영원한버디(msol2000)]

이거 콩글리쉬라고 수년째 들었는데 심지어 미국사람도 예능 같은 데 나와서 많이 얘기했는데

[예린96(jeb0530)]

@영원한버디 사전에도 있는데

[영원한버디(msol2000)]

@예린96 미국에선 to go로 쓴다던데

[김소원(hell6718)]

@영원한버디 보통은 투고 테커웨이 쓰니까 그런듯

[영원한버디(msol2000)]

@김소원 테이크 아웃도 안 쓰는 건 아니었네. 방송은 믿을 수 없다.

[예린96(jeb0530)]

@영원한버디 식겁이 사투리인줄 알았는데 표준어인거랑 비슷한거 아닐까

[영원한버디(msol2000)]

[ummmmm_j.i(alphatest1)]

우물 안 머지련

[영원한버디(msol2000)]

넌 슈퍼머지라 우물에 안들어가짐

[익명(106.101)]

here or to go?