다카라로 이어지는 타카라 말장난 미쳐버리는줄 ㄷㄷ

이것도 마찬가지로 받아쓰기한거라 몇개는 틀릴거 같음


가사자체는 미호가 오아라이 와서 친구사귀면서 들떠있는 나날들중에

침대에서 혼자 친구생겨서 행복해하는 장면을 옮겨놓은거 같아서 뭔가 괜히 짠해지는 거시기가 있는거같음...


https://youtu.be/v5z3z_VjPss

おやすみなさいの続きです!

Provided to YouTube by Space Shower FUGAおやすみなさいの続きです! · Miho Nishizumi (CV: Mai Fuchigami)Nonstop Daydream / おやすみなさいの続きです!℗ 2025 LantisReleased on: 2025-12-2...

youtu.be


おやすみなさいとつぶやいて

안녕히 주무세요라고 중얼거리며

瞳を閉じたら騒ぎ出す

눈을 감으면 날뛰는

楽しいかったなって思うこと

즐거웠던 나나들

続いていて欲しいんです

계속 이어지길 바랍니다


好きなようにして良いんだって

마음대로 해도 좋다는듯이

言ってるみたいな笑顔

말해주는 듯한 미소


くるくるって見まわしたら

빙글빙글 둘러보니

囲まれてたんだ

둘러싸여 있었어

胸いっぱい詰め込んだ思い

가슴 가득 담은 마음이

どこへだって連れていけるさあ

어디까지도 데려가 줄 거란 걸

分かったんです

이제야 깨달았어


だから、集めたい大事なラブ(ラブ)

그러니깐 모으고 싶어 소중한 러브(러브)

くれるのは好きなみんな

좋아하는 친구들이 선사해주는

今日が終わって欲しくなくて

오늘이 끝나지 않았으면해서

思い出が騒ぎ出す

날뛰는 추억들


だから、明日へもってくラブ(ラブ)

그러니깐 내일로 가지고가는 러브(러브)

そういい聞かせて

그렇게 되뇌이면서

ねえ、煩く作戦です

있잖아, 시끄럽게 작전입니다

目を覚ましたら

눈을 뜨면

もっと、もっと

더 더

道は続きます

길은 이어집니다


先まで一日中

아까까지 하루종일

一緒にいたのに、もう

같이있었는데 벌써

待ち遠しくて仕方ない

보고 싶어서 미치겠어

また会える時間

또 만날 수 있는 시간


生きた場所

살아온 장소

増えていても

늘어난다고 해도

どこへだって行けるんです

어디라도 갈수 있답니다


今日の向へ、ずっと

오늘을 넘어서 계속해서


宝ものみたい大事なラブ(ラブ)

보물처럼 소중한 러브(러브)

ときめきをまた一つくれた

반짝거림을 또하나 

当たり前のように会えるのが

당연하게 만날 수 있는게

嬉しくてはしゃいじゃう

너무 기뻐서 들뜨게 되버려


宝忍ぶくらい、ラブ(ラブ)

보물을 숨키듯이 러브(러브)

ずっと欲しいと思ってた友達が

오랫동안 원하던 친구들이

ほら、合ってくれる

봐봐 만나주잖아

優しい日々が続いて行くんです

부드러운 나날이 이어집니다


賑やかな街がいつも鳴り響いているよ

떠들썩한 거리는 언제나 울려 퍼지고

知らない私、見つけたんだ

나도 모르는 나를 알게 되었어

眠れないよ

잠이 안와

まるで繰り返す

마치 계속되는

パジャマパーティー

파쟈마 파치


一人で心騒ぎ出す

혼자서도 마음이 들떠 버려

友達の数、増える度に

친구들이 늘어나는 만큼

ドキドキ止まらないんです

두근거림이 멈추질 않아요


全速前進しちゃう、ラブ(ラブ)

전속전진 해버리는 러브(러브)

いつも胸に秘めてる作戦です

언제나 마음속에 숨겨둔 작전입니다

今日の続きを

오늘의 계속을

もっと、もっと

더 더

大好きなみんなと見よう

사랑하는 모두와 보자


おやすみなさい

안녕히 주무세요