영어 -> 일본어 -> 한국어 중역에 약간의 의역 섞여있습니다

https://www.nicovideo.jp/watch/sm7458192 이거 보고 해봤어요



The Day, every channel / 어느 날, 모든 채널들이 The Day, every program / 어느 날, 모든 방송들이 The Day, crying for the bitter blow, The Day / 심한 타격에 울었던 어느 날 And I couldn't believe / 난 믿을 수 없어 And I still feel the pain / 난 여전히 고통스러워 I can't close my eyes and make it go away / 눈을 감으며 잊을 수 없었지 "What for ?" We never know why it must be this way / "무엇을 위해?" 왜 이렇게 되었는지 모르겠어 So many have died, but tell me who will win? / 많은 사람들이 죽었지만, 누가 이겼다고 할 수 있을까? ☆ We don't live in Heaven / 우리는 천국에 살고 있는 게 아냐 This world is full of mistakes / 이 세상은 잘못되있어 We don't live in Heaven / 우리는 천국에 살고 있는 게 아냐 Madness, crimes, and fights / 광기, 범죄와 전쟁 We don't live in Heaven / 우리는 천국에 살고 있는 게 아냐 This world is full of mistakes / 이 세상은 잘못되있어 We don't live in Heaven / 우리는 천국에 살고 있는 게 아냐 Still I believe / 그래도 믿고 있지 We all hold a heaven inside / 우리 마음 속에 천국이 있다는 걸 Sorrow, anger and hate / 슬픔, 분노와 증오 fear and confusion / 공포와 혼란 We wander in a never ending maze / 우린 끝없는 미로에 헤메여 있지 But I want to believe / 하지만 난 믿고 싶어 We'll find a way to the truth / 우리가 진실의 길을 찾으리라는 걸 Someday, somehow we know we will get there / 언젠가 우리가 그 곳에 다다를 것을 It's never too late! never giving up! / 절대 늦지 않았어! 절대 포기하지 않아! So many we have lost, but we don't cry in vain / 너무 많은 걸 잃었지만, 흘린 눈물을 헛되이 하지 않아 ☆ 2번 반복

이 곡이 이즈미 선생님이 만든 곡이라면서요? 렛미빌립도 그렇고 팝송도 잘 만드시는 이즈미옹 그립읍니다 ㅜㅜ

이 곡이 나온 때가 9.11 테러 이후라서 추모곡으로도 쓰이고 있다고 들었어여



곡이 너무 좋아서 계속 파고 있었는데 드디어 130 넘겼네요 날먹 제대로 했습니다 

마지막 탐돌 끝나고 오른쪽 스틱 놓쳐서 조졌다 싶었는데 130 넘어있었네요 ㅅㅅ

사실 이거 하기 전에 온고지신 풀콤했습니다


이제 커피잔 익스 하면 되는거죠? S도 못가겠어요 :(