[일반] 이노래 제목 뜻이 몰가요

[부도쟝(masdot)]

이 아주머니 노래 조아하는대 여태까진 영어 쓰시다가 갑자기 일어쓰셔서 제목부르기가 으렵내용

[닉탈수중(dckac)]

색상 하니호네토 분산 리누루오

[닉탈수중(dckac)]

라고 번역기가 이야기를 하던컷

[부도쟝(masdot)]

[기타도라장인(pr1025mj)]

줄여서 이로하라고 불러 편한게

[부도쟝(masdot)]

띠용~

[기타도라장인(pr1025mj)]

이로하니호헤토 치리누루오..

[기타도라장인(pr1025mj)]

모든 가나(일본글자)를 중복없이 하나씩 사용해서 만든 전통 노래..같은거임

[부도쟝(masdot)]

와우 신기하내요

[기타도라장인(pr1025mj)]

뜻이 있긴있는데 내 지식으로는 모르겟당... 일본어 전공자들에게 물어봐야할듯

[부도쟝(masdot)]

친절하게 답변해주셔서 감사함니당

[ㅇㅁ(royhhs99)]

리갤가면 해석하실 분 많을 것 같