[%] 왜 우리나라에서는 초기화를 reset이란 뜻으로 쓸가?

[익명(106.101)]

왜이렇게 헷갈리게하는것이지?

[ㅇㅅㅇ(61.253)]

init

[전붕이1(crmerry0409)]

init은 뭔가 처음에 세팅하는 느낌이고, reset은 이미 값이 이리저리 변하다가 초기 값으로 변하는 느낌으로 쓰지 않나?

[익명(112.148)]

그니간 한국어로 초기화 하면 다 reset이라고 알아듣잖음

[전붕이1(crmerry0409)]

아닌디?

[익명(112.148)]

factory reset도 한국어로 공장초기화고 그런거 많던데?

[전붕이1(crmerry0409)]

factory reset은 그게 맞지 않나? 이리저리 제품을 쓰다가 다시 처음 상태로 돌아가는거니까. init은 그런거 없이 최초로 사물에 상태값을 넣을 때를 의미항께롱?

[익명(112.148)]

그니깐 초기화는 한자풀이로 따지면 initialize아님?

[익명(128.134)]

응 아니야~ 전붕이 말이 맞아~

[익명(128.134)]

닌 그럼 사람들은 people고 인민은 뭐 people 아니냐? ㅋㅋㅋ

[익명(128.134)]

init도 초기화고 reset도 초기화지

[익명(112.148)]

그니깐 초기화에 전혀 다른 두가지 뜻이 있어서 헷갈리게한다고

[전붕이1(crmerry0409)]

오 ㅋㅋ 예시 찰지네. 나도 이런 좋은 예시 들고 싶었다 ㅋㅋ

[익명(61.80)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Riey(rerereq)]

같은 단어에 여러 뜻 있는게 뭐 초기화 뿐도 아닌데 새삼 뭘