파일 -> 기록철
인코딩 -> 부호화
매크로 -> 자동 작업
옵션 -> 설정, 매개변수, 제어
클립보드 -> 오림판
CMD -> 명령 처리기
복수 명사(…들) ->단수 명사( …)
세션 -> 상태
작업 공간, Workspace, 워크스페이스 -> 작업 공간
뷰어 -> 장치
블록 -> 범위 지정
패널 -> 날개
히스토리 -> 역사
텍스트 -> 글월
디렉토리 -> 위치
스타일 -> 맵시
포스트 잇 -> 붙임쪽지
모니터링 -> 감시
전체화면 모드 ->전체화면
영문 상표명(Windows 등) -> 발음대로 한글로 쓴 상표명(윈도우 등)
홈페이지 ->누리집
페이지 -> 쪽
커뮤니티 (포럼) -> 사용자 모임(토론장)
업데이트 -> 갱신
프록시 -> 연결
테마 -> 창 형식
팝업 컨텍스트 메뉴 -> 능동 안내 형식
키 -> (글)쇠
필터 -> 거르기
버전 -> 판
키워드 -> 예약어
코드 -> 부호
시스템 -> 운영체제
Nb char -> 비이진 문자
Nb of Column -> 비이진 열


순간 90년대나 북한인줄;;;;
참고로 이분 와인에서도.

윈도우 별로 안쓰긴하지만 키게되면 꼭 쓰는 프로그램중 하난데 ㅋㅋㅋ

- dc official App