[%] 근데 확실히 디씨말투가 진리긴 하네

[익명(211.236)]

필터링없으니까 비판도 더 예리하게 하는거 같음

씹선비같이 예의차리는 문법 가득한 한국어보다 영어권 나라들이 기술발전 빠른거도 납득이 감

[익명(184.64)]

별 그지같은 사대주의네요

[익명(211.236)]

사대주의랑 뭔상관이야 병신아

[익명(116.251)]

무작정 외국이 좋다는게 아닌데 왜 사대주이야 ㅋㅋㅋㅋ 일단 처음 만나면 호칭 문제부터 머리아프고, 존대말이니 반말이니 그런걸로 기싸움하고 직설적으로 말하면 싸우는걸로 받아들여서 둘러 둘러 말해야되고 아 존나 싫다 ㅠㅠ

[익명(58.188)]

이런 지능낮은애랑 같은 갤 한다고 생각하면 존나 머리아픔

[익명(49.142)]

머라카노 첫댓

[땔감(gcp24685)]

진짜 머릿속에 쏙쏙 박히네...

[익명(chartman)]

디시에 절여진 마조히스트냐? 때려 줘?

[둥충(sjl18ebbejq18)]

억제기 제거하니까 신랄하게 까는거 보소 ㅋㅋ

[익명(121.140)]

영어가 예의차리는 문법이 없다고?

[익명(116.251)]

그건 사람이 아니라 상황에 따라 formal한 표현을 쓰는거라 한국의 존대말이랑은 완전 다르다

[asd(115.138)]

이거 뭐쓴거임?

[닷넷좋아함2(dotnetlove2)]

claude인듯

[FionaApple(kylavella)]

영어에 존댓말 없다고 하는 새끼들 치고 영어 회화 잘하는 애들 못봄

[익명(116.251)]

영어권에 10년가까이 살았는데, 존댓말같은거 없음. formal한 표현이 있는거지 상대가 누구냐에 따라 달라지지가 않는데 그게 왜 존대말이야 아 근데 아예 미성년자일 경우에는 존대말 있음 같은 성인일 경우엔 없음

[FionaApple(kylavella)]

그 새끼 중 하나가 나였는데 나도 그런 식으로 알고 있다가 실무에서 난감했던 적 몇 번 겪음

[익명(116.251)]

어떻게 난감했는데?

[FionaApple(kylavella)]

존댓말이보단 경어체라고 해야겠네. 본사나 지사 임원이랑 화상 회의 내지는 메일로 소통해야 할 때 한국어 할 줄 아는 직원이나 다른 한국인 직원이 다음부턴 이렇게 말하는게 나을 것 같다, 이런 문장으로 보내는게 낫겠다 라는 피드백 받았았음.

[익명(116.251)]

이메일은 진짜 formal의 끝판왕이지 ㅋㅋ 한국이랑 다르게 영미권에서 이메일은 거의 공문서 수준이라서 대부분의 disclose는 이메일로 함. 계약서도 거의 이메일로 주고받고

[익명(211.234)]

일단 석박안해본건알겠다 교수한테 벌벌기면서 메일보내봤으면 이런말은 안했음

[FionaApple(kylavella)]

예아 학사 따리라 취업 전까진 랩실 교수, 담당 교수한테 격식 차려 메일 보내본게 전부임

[익명(118.235)]

개좆고수네 ㄹㅇ - dc App

[익명(dadabapada)]

그냥 니가 영어를 못해서 그럼... 대화하는 사람들도 니가 영어 못하는걸 아니까 트집을 안잡는거고

[익명(77.111)]

뭐고저게 ㅋㅋ ㅈㄴ 제대로 말하노

[익명(121.65)]

저새끼 진짜 의식있는거 아니냐?

[익명(dcin4th)]

격식 차려서 말할때는 자신감 없어보였는데 저렇게 말하니까 뭔가 개씹고수가 조언해주는 느낌임

[노는게제일좋아(aig0016)]

츤데레가 따로없네

[익명(yayakon)]

성능 지리는데?

[익명(211.235)]

Toxic 말투인데.. 어째서 따뜻하게 느껴지는걸까.

[익명(218.237)]

ㅋㅋ 병신

[익명(49.142)]

ㅋㅋㅋㅋ

[익명(222.238)]

거품 아니였네

[익명(116.38)]

진짜 존나 신나보인다

[익명(182.230)]

역시 사람도 지피티가 잘 팬다

[익명(123.143)]

zzzz

[익명(211.235)]

무슨 ai임

[닷넷좋아함2(dotnetlove2)]

claude

[익명(223.39)]

맵다매워