머숨 미러

나 레딧에서 팩트로 선동 대가리 깨는 네임드 수준 장문충인데 (트위터는 안 함) "로망" 떡밥 많이 정화됐는데 아직 남아서 민천지 가짜뉴스 대라기 깨기용 장문 씀.

저번 장문들은 여기 안 올렸는데 난 트위터는 안 하니까 니들이 이거 퍼서 네임드 트위터 사람들한테 퍼나르거나 트위터에서 가짜뉴스 상대할 때 써 (레딧 애들도 퍼가는데, 여기도 하면 좋지).

영어 text pastebin:

Meaning of 로망 (romang) - Pastebin.com

Pastebin.com is the number one paste tool since 2002. Pastebin is a website where you can store text online for a set period of time.

pastebin.com

정보용으로 써도 되고 그냥 이 링크로 반박해도 됨.

imgur는 이미지 공유 사이트인데, VPN 켜져 있으면 안 보일 때도 있어 (여기도 첨부 할게) - 이미지도 보고 저장해둬, 좋은거 많아.

그리고 참고로 이거 보는 민천지들아: 나는 늊 > 릇 > 릿 이었어. 민천지들아, 니들이 얼마나 사람 열받게 만드는 가짜 선동질 억까를 하고 다니면 내가 이러겠냐고.

한글로 번역된 내용 (영어로 쓴 것을 한글로 기계 번역해서 약간 이상한데도 있어, 하지만 대부분 맞아 - 그리고 차피 pastebin 영어 퍼가니까):

로망(romang)의 의미

저는 트위터에서 어떤 한국인이 로망(romang)이 BeLift 비디오에서 성적 환상을 나타낸다고 말하는 것을 보았습니다.

먼저, 저도 "저는 한국인이니 믿어주세요, 로망은 이런 의미와 저런 의미를 가지고 있습니다"라고 말할 수 있지만, 대신 직접적인 증거와 관련 예시를 통해 제 주장을 설명하겠습니다.

이 글은 다섯 부분으로 구성됩니다:

1. 로망의 제3자 정의

2. 로망의 어원

3. 로망의 사용

4. 한국인의 반응

5. 영어 포럼에서의 한국 의견 차이 이해

Part 1: 로망의 제3자 정의

로망은 정부가 운영하는 국립국어원(National Institute of the Korean Language)에서 공식적으로 인정한 한국어 단어가 아닙니다. 그들의 사이트에서 모든 공식적으로 인정된 한국어 용어를 검색할 수 있습니다: https://stdict.korean.go.kr/m/main/main.do.

따라서, 아무도 이 단어에 대한 정부가 인정한 공식 사전 정의를 제공할 수는 없지만, MHJ-Hybe 갈등과 관련이 없는 여러 제3자 출처에서 정의를 찾을 수 있습니다 (MHJ-Hybe 문제와 관련하여 트위터에서 발언하는 한국인들은 영향을 받았으며, 저도 마찬가지입니다—의견이 갈릴 때는 외부 출처를 참고하는 것이 좋습니다).

이것은 단순한 개인의 의견이 아닙니다 (전통적인 사이트와 AI 응답을 모두 제공하여 다양한 출처 유형을 다룹니다). 더 많은 정보를 원하시면 "로망 의미" 또는 "로망 뜻"을 검색해 보시길 권장합니다.

https://imgur.com/a/oPJxiHb

보시다시피, 나열된 예시의 주요 정의는 성인 성적 사랑과는 거리가 멉니다—이것은 이상적인 꿈이나 열망에 가장 가까운 의미입니다.

저는 MHJ나 하이브와 무관한 여러 제3자 정의를 제공하고, 직접 검색할 수 있는 방법을 제시하며, 이를 적극 권장하고 있습니다.

Part 2: 로망의 어원

로망은 흥미로운 어원적 배경을 가지고 있습니다.

프랑스어 단어 "roman" 또는 "romantique" (낭만적)이 중국어 단어 浪漫 (làngmàn)에 영향을 주었습니다.

그 후, 이 중국어 단어는 일본어로 ろうまん (rouman)으로 채택되어 가타카나로 ロマン (roman)으로 더욱 적응되었습니다.

浪漫과 ろうまん의 용어를 검색해 보면, 그 사용이 점점 꿈과 이상주의 쪽으로 이동하는 것을 볼 수 있습니다—하지만 우리가 관심 있는 것은 한국어 단어 로망이므로, 이에 초점을 맞추겠습니다.

마지막으로, 일본어 단어 ろうまん (rouman)이 한국어로 로망 (romang)으로 차용되었습니다.

이와 같이, 로망은 프랑스어 roman/romantique, 또는 중국어 浪漫 (làngmàn)이나 일본어 ろうまん (rouman)에서 유래되었다고 할 수 있습니다—이 모든 것이 한국어 단어 로망의 상류에 있기 때문에 모두 사실입니다.

다음은 로망의 어원적 배경과 한국에서의 의미에 대해 한국인들이 의견을 나눈 내용입니다:

https://imgur.com/a/P6HYWNX

보시다시피, 이들이 로망에 부여한 의미는 1부에서 제공된 제3자 정의와 일치합니다—이것은 로맨스라는 의미와는 거리가 멉니다.

MHJ-Hybe 상황에서 로망이 성인/성적인 용어라고 주장하는 한국인들은 이 갈등의 맥락에서 영향을 받은 것으로 보입니다.

저 역시 이 문제에 노출되어 영향을 받았으므로 (따라서 제3자 출처를 제공하고, 스스로 검색할 방법을 제시하며, 직접 확인할 것을 권장합니다) 다르지 않습니다.

위의 링크에서 보신 반응들은 MHJ-Hybe 상황과 직접적인 연관이 없는 한국인들로부터 나온 것입니다 (이 반응들은 2024년 4월 22일 전에 나온 것이며, 이는 대중이 처음으로 갈등을 알게 된 시점입니다).

다시 한 번 로망의 의미에 대한 편견 없는 한국인 반응을 검색하고 여기서 보여준 예시를 확인하시길 권장합니다.

Part 3: 로망의 사용

여기 1부와 2부에서 제3자 출처와 일치하는 방식으로 사용된 예시들이 있습니다:

https://imgur.com/a/4L5k8GO

보시다시피, 자연 속에서 살기, 안경 없이 살기, 긴 머리, Y2K 개념 등—이 모든 것들이 사람들이 로망을 가지고 있는 것들입니다.

가장 많이 팔린 만화 시리즈에서 로망에 감동받은 캐릭터에 대한 한국인의 댓글을 보겠습니다:

https://imgur.com/a/9nEn8GS

보시다시피, 이것은 성적 용어가 아닙니다 (1부와 2부에서 제3자 출처에 의해 설명된 방식과 일치합니다).

이제 "이전 예시들은 젊은 여성/소녀와 관련이 없는 것 같아요; 해당 명사와 관련된 맥락에서 로망이 사용된다면, 주요 의미가 성적 매력을 나타내는 것이 가능할까요?"라고 말할 수 있습니다.

이에 대해서는 이 뉴진스 기사를 참고하십시오:

https://imgur.com/a/K6DI7Jq

또한 "이전 기사는 뉴진스의 머리에 대한 로망에 관한 것이며, 젊은 여성/소녀와 직접적인 관련이 없다. 로망이 뉴진스를 포함하는 명사에 작용할 때, 주요 의미가 성인적인 매력을 나타내는 것이 가능할까요?"라고 말할 수 있습니다.

이에 대해서는 이 기사를 참고하십시오:

https://imgur.com/a/srC2TWh

보시다시피, 제목에서 이모 팬들이 뉴진스를 로망으로 생각한다고 명확하게 언급하고 있습니다.

기사는 뉴진스의 Y2K 스타일이 나이든 여성들에게 로망(이상적인 꿈)을 갖게 한다고 말합니다.

이 제목이 "왜 나이든 여성들이 뉴진스에 성적 환상을 느끼는가"라는 의미로 한국인들에게 읽힐까요? 아닙니다, 절대 그렇지 않습니다. 제목은 기사 내용과 일치합니다 (1부와 2부의 제3자 출처와 일치합니다).

1부와 2부에서 MHJ-Hybe 상황과 무관한 출처에 의해 설명된 로망의 의미를 통해, 뉴진스를 로망으로 생각하는 나이든 사람들에 대한 기사는 성적이지 않다는 것을 알 수 있습니다 (그리고 이는 BeLift 비디오와 동일한 표현입니다).

"로망은 성적 의미가 있다, 믿어라"라고 주장하는 한국인을 신뢰할 것인지, 아니면 제3자 출처, 예시, 그리고 BeLift 비디오에서 볼 수 있는 표현과 동일한 표현의 직접적인 예를 제공한 한국인을 신뢰할 것인지 진지하게 고려해 보세요.

Part 4: 한국인의 반응

MHJ-Hybe 상황의 맥락에서 로망의 의미를 주장하는 트위터 한국인들을 제외하고, 실제 일상 속 한국인들이 이 댓글을 어떻게 생각하는지, 또는 이 문제가 있다고 생각하는지 이해해 봅시다.

먼저, 이 부분을 명확히 합시다: BeLift가 뉴진스(미성년자가 포함된 그룹)를 나이 든 사람들의 성적 환상의 대상으로 언급했다면, 이는 절대적으로 부적절하며 100% 부정적인 반응을 받을 것입니다.

뉴진스의 Cookie 노래가 잠재적으로 부적절하다고 여겨진 기사들이 얼마나 많이 게재되었는지 볼 수 있습니다:

https://imgur.com/a/9nhowsg

저는 Cookie를 MHJ를 공격하기 위해 언급하지 않았지만, 성인 주제가 뉴진스와 연결될 때 기사들이 어떻게 쏟아지는지에 대한 완벽한 직접적인 예시입니다. 마땅히 그래야 합니다. 그룹에는 미성년자가 있으며 부적절한 것이 의심될 경우 엄청난 주목을 받아야 합니다.

기사들은 또한 BSH의 Are you happy?라는 표현 사용에 대해서도 쏟아졌습니다. 이는 미성년자에 대한 성적 환상 같은 주제에 비해 상대적으로 무해한 발언이지만, 한국 기자들은 BSH를 타겟으로 기사를 쏟아냈습니다. 이 또한 많은 사람들이 MHJ에 대한 발언이 거칠다고 보았기 때문에 그럴 권리가 있습니다:

https://imgur.com/a/QQP6oKb

이제 한국 기자들이 뉴진스와 관련된 잠재적인 부적절한 주제에 대해 기사를 쏟아내는 데 아무 문제가 없으며, BSH 자신에게 비교적 무해한 발언으로도 공격하는 데 아무 문제가 없다는 것을 볼 수 있습니다.

뉴진스를 나이 든 사람들의 성적 환상의 대상으로 언급했다고 생각하는 사람들을 감안할 때, 한국 언론이 어떻게 반응했는지 봅시다:

https://imgur.com/a/cEmMcN7

뉴진스 로망에 대해 최근 순으로 정렬된 기사를 검색해 보면, 부적절하다는 내용은 전혀 없고, BeLift와 관련된 기사는 단 한 건도 로망이라는 단어를 포함하지 않습니다. 그리고 이는 에스파 기사, 야구 기사, 한 달 전의 MHJ 기사 등입니다.

Cookie에 대해 소동을 일으킨 기자들이나 BSH의 Are you happy?라는 발언에 대해 기사를 쓴 기자들이 이 소위 미성년자 성적 비하 문제에 대해 단 하나의 기사도 작성하지 않았습니까?

기자들과 일반 한국인들이 로망을 성적 용어로 묘사하려는 의도가 없기 때문에 BeLift 비디오에서 로망이라는 용어가 성적 의미가 아니라는 것을 알고 있기 때문에 기사가 없는 것일 수 있습니다.

솔직히 말해, 어떤 기자가 그런 기사를 쓴다면 모든 한국인들이 그것이 무엇을 의미하는지 알고 있기 때문에 조롱받을 것입니다.

직접적인 1:1 예시는 만들기 어렵지만 유사한 영어 예시로 설명해 보겠습니다:

“나이 든 세대는 신인 컨트리 스타 테일러 스위프트를 사랑합니다!”

물론, 사랑이라는 단어는 성적 사랑이나 성인 사랑을 나타낼 수 있지만, 그 기사 제목이 테일러 스위프트를 나이 든 사람들의 성적 사랑 대상으로 묘사하고 있습니까? 아닙니다.

로망의 예시는 훨씬 더 터무니없습니다. 왜냐하면 그것의 주요 의미는 로맨스라는 단어의 의미에서 훨씬 더 벗어나기 때문입니다. 이전 부분에서 설명한 어원적 차이와 현재의 의미 차이를 생각해보세요.

로망은 매우 명백하게 성적인 맥락에서 성적으로 사용될 수 있지만, 사랑보다 훨씬 구체적입니다. 대부분의 경우 그렇지 않습니다. 뉴진스를 언급한 기사에서도 로망이 사용된 방식은 BeLift 비디오와 동일합니다. 한국인들은 뉴진스가 나이 든 사람들의 성적 환상의 대상이 아니라는 것을 이해하고 있으며, 그래서 Are you happy?는 한국에서 큰 문제가 되었지만, 이 경우는 그렇지 않았습니다. 기자들과 대중은 미성년자에 대한 성적 발언이 아니라는 것을 쉽게 알 수 있습니다.

Part 5: 영어 포럼에서의 한국 의견 차이 이해

모든 증거를 본 후, 왜 일부 한국인들이 트위터에서 BeLift가 뉴진스를 나이 든 사람들의 성적 환상의 대상으로 묘사했다고 주장하는지 궁금할 수 있습니다.

뉴진스가 성적 환상의 대상으로 만들어졌다고 주장하거나 실제로는 Illit에 대한 혐오 복사 댓글을 완화하려는 시도로 겹치는 부분이 발생한다는 내용을 말하면서 비디오가 뉴진스를 복사라고 부른다고 주장하는 등 비디오에 대한 터무니없는 정보가 퍼져나가는 것을 보고 정말 어이없었습니다.

MHJ는 Illit을 복사 그룹이라고 공개적으로 비난했고, Illit의 미성년자는 병원에 가야 했고 활동에서 제외되어야 했습니다. 그리고 여전히 대규모 혐오를 받고 있습니다. 왜 그들은 작은 겹침이 항상 발생하며 어떤 그룹도 복사 그룹이 아니라고 말함으로써 자신을 보호할 수 없는 것입니까?

저는 비디오가 어떤 그룹도 복사 그룹이 아니라고 말하는 것이 Illit에 더 많은 혐오를 가져올 것이라는 희생자 비난을 많이 보고 있습니다. 혐오 댓글 작성자들을 비난하십시오.

솔직히 5부는 1~4부를 합친 것보다 더 오래 걸릴 것입니다. 정말 엉망인 부분이 있습니다.

5부를 증거 기반으로 다시 작성하기 전에: 저는 한국인이니 믿어주세요라는 말을 한다고 해서 무조건 믿지 마세요.

유튜브와 인스타그램에서 은채에 대한 혐오 댓글이 95% 이상이었고, 수천 개의 좋아요를 받은 댓글도 있었습니다. 그 한국인들도 저를 믿어주세요, 저는 한국인입니다라고 말할 수 있습니다.

저는 증거 기반의 주장을 신뢰하시길 강력히 권장합니다.

어떤 사람은 저에게 10명의 한국인이 BeLift가 뉴진스를 성적 환상의 대상으로 표현했다고 말했고, 제가 증거를 제시했음에도 불구하고 제가 틀렸다고 했습니다.

10명의 한국인? 지난 몇 주 동안 최소 100명의 한국 혐오 댓글 작성자들이 [생략]이 [생략]에게 성적 서비스를 제공했기 때문에 데뷔했다고 말하는 것을 보았습니다. 그냥 100명의 한국인이 말했기 때문에 그것이 사실입니까?

트위터에서 10명의 한국인이 BeLift의 의미가 이러이러하다고 말하는 것이 사실을 확정하는 것이라면, 수만 명의 한국인이 은채에게 은퇴하라고 혐오 댓글을 단 것은 그녀가 미움을 받아야 하고 그만둬야 할 사람이라는 의미일 것입니다. 10명의 한국인이 “믿어줘”이라고 말하는 것이 사실을 확정하는 권위가 된다면, 수만 명의 한국인 혐오 댓글 작성자들이 피해자가 어떻게 대우받아야 하는지에 대해 1000배 더 신뢰할 수 있는 목소리가 되는 것입니까?

수만 명의 한국인들이 미성년자에게 혐오 댓글을 남기고 있는 상황에서 몇몇 한국인들의 저를 믿어주세요, 저는 한국인입니다라는 말을 사실로 받아들입니까?

여기서 멈추겠습니다, 나중에 증거 기반의 주장을 가지고 5부를 제시하겠습니다.

Issuefeed와 AwesomeAd와 AwesomeEntertainment에 대해 알고 있다면, 일부는 알지만 전부는 아닙니다. 나중에 새 댓글 체인에서 그것에 대한 글을 작성할 것입니다. 다시 한 번, 확실한 증거로 뒷받침할 수 있는 것들만 가지고.