인종이 죄다 섞여 있어서 니즈가 수십가지임. 인종적이고도 문화적인 니즈가 다다름
그리고 미국 애들 진심 생각보다 멍청해서 자막 못 읽는 애들이 많음. 무조건 영어 컨텐츠 선호. 그래서 미국은 더빙 엄청 신경씀. 아님 안보거든.
인종이 죄다 섞여 있어서 니즈가 수십가지임. 인종적이고도 문화적인 니즈가 다다름
그리고 미국 애들 진심 생각보다 멍청해서 자막 못 읽는 애들이 많음. 무조건 영어 컨텐츠 선호. 그래서 미국은 더빙 엄청 신경씀. 아님 안보거든.
아맞다 자막 안 익숙하다 했음 의외로 더빙 본다고
영어 자막을 못읽는 애들 투성이임 ㅋ
ㄹㅇ
거기 무식한 애들은 진짜로 글자도 못읽음. 문맹이란 소리가 아니라 자막을 사라지는 시간 내에 못읽음 ㅋㅋ
20%정도가 글 똑바로 못읽는다던데