BTS 롤링스톤 인터뷰 한글 번역:
슈퍼볼, 아리랑 논쟁, 정국 노골적 가사 이야기
Rolling Stone의 2026년 5월호 8부작 커버 스토리를 위해 BTS 7명 멤버가 2026년 2월 중순 서울에서 선임 작가 Brian Hiatt와 개별 및 그룹 인터뷰를 진행했습니다.
이 그룹 인터뷰 영상(첫 번째)에서 세계적인 밴드는 새 앨범 Arirang에 실린 아리랑 트랙 선정 과정에서의 치열한 토론, 슈퍼볼 하프타임 쇼 아이디어, 정국의 노골적인 "Seven" 가사에 대한 반응 등을 솔직히 털어놓았습니다.
1. 슈퍼볼 하프타임 쇼에 대한 토론
지민: “초대받지 않으면 할 수 없어요!”
제이홉: “솔직히 슈퍼볼 무대는 어떤 아티스트에게나 꿈같은 기회죠.”
진: “Bad Bunny 공연을 봤는데 정말 멋졌어요. 저도 생각해 봤죠.”
인터뷰 중 슈퍼볼 언급에 멤버들은 미소를 지으며, 아시아 아티스트의 비영어 공연 가능성에 대해 논의했습니다. 거의 초대될 뻔했다는 에피소드도 나왔습니다.
2. 'Arirang' 트랙 선정 '배틀' 이야기
앨범 제작 중 아리랑 관련 곡 선정 과정이 치열했다고 합니다.
제이홉: “이번 앨범에서는 랩과 보컬 모두에서 많이 풀어져서 접근했어요.”
RM: 트랙 **"2.0"**에서 헤이터들을 비꼬며, “집에서 기도하는 사람들도 있어요. 'BTS 망해라, 무너져라'라고요.”라고 언급했습니다. 보컬 레인지 논쟁에서는 지민의 우위를 인정하며 웃음이 터졌습니다.
3. 정국 'Seven' 노골적 가사 커버 스토리
RM이 HYBE 관계자들에게 정국의 솔로곡 "Seven" (feat. Latto) 가사를 그대로 유지하라고 강력히 설득한 이야기가 화제입니다.
RM: “레이블에 '바꾸지 마세요! 왜 안 돼요? 정국은 이제 어른이에요. F-워드도 부를 수 있어요.'라고 했죠.”
정국은 논란에 대해 “전혀 부끄럽지 않았어요. 그냥 '그래서 뭐?'라는 생각뿐이었어요.”라고 담담히 밝혔습니다. 이 곡은 2023년 Billboard Hot 100 1위를 차지하며 성공을 입증했습니다.
인터뷰는 BTS의 한국인/아시아인 자부심을 강조한 Arirang 앨범 테마와 맞물려, 창작 자유와 도전을 보여줍니다. 전체 기사는 Rolling Stone 사이트에서 확인하세요
네다음 망리머스도 광탈시키는 성 매매 기생충 고음불가 음치 푸쉬분쇄기 길빵충 개정국