원글보고 뽕이 너무 차서 번역했어
원글자가 허가해줘서 편하게 써도됩니다
댓글로 허가를 받아보려했는데 답글없고 글이 너무 좋아서 일단 올려봄
원글자 기분나빴다면 미안하다
-Lima Yankee 가 오류가 나서 해결책을 못찾아서 한글로 약간 뒤집어씌워뒀어
갤러 한명이 도와줘서 해결책 찾아서 -Ink Yankee로 타협봤어
밑줄친곳은 수정해놓은곳
디스코드는 또 영어로 안된단다 참고해서 읽어줘 밑출쳐놓음

이하 Ink -> Lima 로 읽어주면 될꺼같네

[번역]
We, The ODST, The Helldivers
Always dive into unfair warfare without a single regret
OnIy four dive into waves of enemies
But We never retreat and we always lead our missions to victory
We are the Sharpest Knives of Managed Democracy
We are the bravest Warriors for Managed Democracy

Why We Are Defeating These Days?
But Why?
Orders are not sent ClearIy
High-Commends doesn't show us where to strike ClearIy

Even though we have tons of great fighters and squads
Without direct and clear orders we can't win the war
High-tech communication have been commercialized,
We can get connected anywhere in universe

But still our High-Command is using '디스코드' a relic of the old ages
to send their orders onIy for very small groups of Helldivers
We can't understand the intent of High-Command and we felt that is very impure motive
If High-Command is realIy trying to win the war
Every single orders need to be straight to every Helldivers

We tell the incompetent High-Command
Relize that the cause of the defeats is on incompetent High-Command
We, The ODST, The Helldivers Never Failure, Never Defeat
We are the Helldivers
For Managed Democracy