패치 내역
방어구 - CE - 27 Ground breaker (신규 채권옷) 패시브 공병 키트 (수류탄 +2, 반동감소)로 변경됨
* PC랑 플스 뎀지 다르게 들어가던거 수정
* 고가치 자산 방어 맵에 빨간 박스 안보이게 수정
* 주요 임무의 텍스트 누락 및 오류 수정
* 로드아웃 화면에서 유저가 참가하거나 나갈때 터지던것 수정
* 탈출, 임무 완료 화면에서 크래시 나던것 수정
* 과열무기 들고있을때 수류탄 되던지면 크래시 나던것 수정
* 게임 도중 호스트가 다른 플레이어로 변경될때 크래시 나던것 수정 (1번이 튕기면 다같이 터지는것 수정한거임)
* 시민이 너무 많이 스폰되면 크래시 나던것 수정
* 임무 배치시 다양하게 크래시 나던것 수정
* 인게임 도중 크래시 나던것 이것저것 수정
인지한 문제
알고는 있지만 못고침, 언제 고칠지 모름
* 고급 포장 방법론 모듈이 제대로 작동하지 않는 문제
* 소셜창에서 아무것도 안뜨는 문제
* 크로스 플레이 및 친구 초대에 관한 문제들
- 친구 이름이 빈칸으로 뜨는 문제
- 친구 추가 받기 전에 닉 변경하면 친추 못받는 문제
- 다른 플랫폼의 친구를 초대하면 상대에게 초대가 보이지 않는 문제
- 친구코드로 친구 추가시 친삭이 불가능한 문제
- 친추한적이 없는 유저 차단 해제가 불가능한 문제
* "방장만" 지속딜 (화염, 가스, 테르밋) 넣을수 있는 문제
* 메달이나 슈퍼 크레딧 지급시 딜레이가 생겨서 한참 있다가 받아지는 문제 (오역 있을수 있음. 줍는건지 받는건지 모르겠음)
* 출혈사한 적이 보조 명령과 방어전에서 카운트가 되지 않는 문제
* 시클과 같은 특정 무기들이 풀숲을 관통하지 못하는 문제
* 대물소추와 같은 일부 무기 영점이 안맞는 문제
* 아크류 무기가 일관적이지 못하게 나가고, 가끔 발사가 안되는 문제
* ^^ 카메라 ^^ 락온 잘 안되는 문제
* 스트라타젬이 적에게 부착되어도 초기 위치에 떨어지는 문제
* 폭발이 직접적으로 사지 부상을 입히지 못하는 문제
* 오도톤톤 감지탑 근처 경사 지형처럼 헬포드 지급식 스트라타젬 (파란것들)이 부착이 안되는 문제
* 방어전 종료시 임무 결과창에서 항상 해방률 100%로 나오는 문제
문제 존나 많네 ㅅㅂ
오역 있을수 있음 지적 ㄱ
감사합니다!
화염딜이랑 함선 업글은 아직인가보네..
아래쪽 사진 내용 누락됬어요!
추가중임 ㄱㄷ
다해옴
감사합니다!
모듈이랑 화염버그는 안고치나보네...
포장 버그는 아직 못고쳤어?
도대체 크래시 원인이 몇개나 되는거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팀뎀버그는 알면서 못고치고 있네 코드가 얼마나 꼬인겨
화방 버그좀 빨리 고쳐봐…
크래시 막기 게임ㄷㄷ
이제...크래시 더 없겠지...?
헬다 크래시가 많은 이유가 사후지원 종료된 스팅레이 엔진으로 맹글어서 그런가 한땀한땀 장인정신으로 게임 만들어가는거 같던데 ...
컨텐츠 추가 ㅇㄷ?
화방버그좀 고쳐시발 - dc App
크래시 존나 많네 진짜 ㅋㅋ
클래시로얄ㄷㄷ
그럼 뭘 고친거야...? - dc App
카메라는 시발 ㅋㅋㅋ 스피어 ㅋㅋㅋㅋ
대물로 분명히 대가리 찍었는데도 빗나가던 게 내 에임이 좆구려서가 아니었다고?
대물야추는 좌상탄, 중기관총은 하탄남 참고
블랙홀 폭발 이건 인지하지도 않은거냐? 첨부터 있던 버근데 ㅅㅂ
"의도한 부분입니다"
드립이고 나도 모름
방장이 공격시 데미지가 중첩되어서 들어가는 문제 > 요거 화염딜 호스트 외에 안들어가는 버그 얘기 같은데 '지속데미지(DoT) 효과가 방장이 데미지를 줬을 때만 적용되는 문제' 인듯
참고로 화염딜말고 궤도가스도 호스트만 적용되는 ㅓㅂ그 있음
아맞네 ㄱㅅ 수정함
기분탓일지도 모르는데 카메라 1인칭으로하니까 더 잘잡히던 느낌이 있긴하던데.. 3인칭은 확실히 좀 이상하긴해
이 글 번역 이상한거 너무 많으니까 볼거면 아래 글 보셈
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=helldivers2&no=247291&exception_mode=recommend&page=1
뭐 어디가 이상한데 알려주면 수정함
1. 스피어 락온 안되는 걸 카메라 락온으로 번역 2. dot 댐 방장만 적용되는 버그를 방장이 공격하면 대미지 중첩 버그로 번역 3. 친구인 유저의 차단이 안 풀리는 거를 친추한 적 있으면 차단이 불가능한 문제라고 하거나 4. 헬밤을 헬포드로 하거나 대충 봤을 때 이정도인듯 나머진 그냥 안 봤음
카메라는 스피어 별명 아님?
1. 스피어가 지금 종군기자 드립 받으면서 카메라로 놀리는거 반영한거다 2. 그거 그래서 고쳤다 3. Players cannot unblock players that were not in their Friends list beforehand -> beforehand 뜻은 미리, 이전에 정도임, 그러니까 이전에 친구 추가한적 있으면 차단이 불가능한거지. 이전에 추가했어도 지금 친구인지 아닌지 어떻게 암? 4. blue stratagems such as the Hellbomb - 헬밤과 같은 파란 스트라타젬 // 병신아
일단 2 3번은 내가 잘못한거 있을수 있는데 1 4 번은 좀 억지 아니냐 파란 스트라타젬 대부분은 지원, 보급, 방어 이런것들인데 전부 헬포드 투하식이라서 그냥 그렇게 적은거임
1번은 전혀 몰랐네 미안 4번은 그렇게 들으니까 맞네 ㅎㅎ;
그리고 덕분에 3번 다시 보고 오역 고쳤음 ㅇㅇ unblock이니까 차단 해제였네 ㄳ
시클과 같은 특정 무기들이 풀숲을 관통하지 못하는 문제 시클밖에 안 쓰다보니 이게 정상인 줄 알았다....
시클 제발 풀 같은거 태우면서 통과되라곸ㅋㅋㅋ
아니 시발 * "방장만" 지속딜 (화염, 가스, 테르밋) 넣을수 있는 문제 이건 개씹심각한거 아니냐?
ㄹㅇ 그럼지금껏 내가한건 무엇
반동수류탄갑옷 그만내라고 씨발!!!
좆병신같은거 치명적인건 하나도못고쳤노
진짜 심각한 도트버그랑 업글, 카메라 버그좀 고치자 제발
중요한건 존나 안고쳤노
고친게없는데
스트라타젬 초기위치에 떨어지는게 의도가 아니었어...?
아니 신규컨탠츠를 추가하면 머하냐 버그땜시 해골물인대 ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ ㅋㅋㅋ 추가해봤자 의미도업는대ㅋㅋㅋㅋㅋ 업대이트 진짜 이상한대?
진짜 출시당일날부터 인지만 하고 못고치는 버그가 몇개냐ㅅㅂ
해당 댓글은 삭제되었습니다.
스피어가 락온 안되니까 사진이나 찍는 카메라라고 놀리는거 드립친거임
대물소추 ㅋㅋㅋ
응 알아
응 3주뒤에 고칠꺼야 ㅅㄱ
진짜 존나재밌어서 대체가 안되서 그러지 개좆병신 코드뭉치겜이다 ㅋㅋ
시클 의도하게 아녀단 말이야??
버그가 넘처나네 ㅋㅋ - dc App
쿨픽스라도 지금하라고!!!!
인지만 존나 잘함 ㅋㅋㅋ
아니 시클 풀숲 못뚫는게 버그였다고??? 난 레이저무기라 원래 그런건줄 알았는데?????
뭐야 시클 풀 관통 못하는거 버그였음? 시발 ㅋㅋ
화염버그 시ㅣㅣㅣ발
화염버그는 왜 못 고치는건데
민주적인 쿠크다스와 자유의차
아니 어쩐지 시클 풀 못뚫더라 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크래시 수정이 끝도없네 ㅋㅋㅋ
화염 스피어 아크 버그 어서 고치라고
멀고친거노 게이들아
탈출 임무완료 화면에서 팅김은 대체 몇번채 패치하는걸까
이제 헤드버그 사라진건가
아크가 발사안되던게 버그였어? 난 시체때문에 안되는건줄 알았지