(+ 순수 원문)

Reposting leaked and datamined stratagems ID strings found in the game files.

3 - Orbital Illumination Flare, this is actually in Stratagem Hero and is 100% confirmed (Pic related)
4 - Commando
12 - Medic Backpack
15 - Displacer Pack
20 - Heavy Machine Gun
24 - Patriot Exosuit #2
35 - Trench Wall
48 - Stinger
49 - Medical Supplies
55 - Jammed Pinata
57 - Missile Silo
58 - Medical Supplies (two different strings with the same name?)
60 - Light Armoured Vehicle
67 - Defense Wall
68 - Recon Vehicle
70 - Scrambler
72 - Recon Vehicle
75 - Blank, no name or icon (Deploys 5-6 human characters with Liberators)
80 - Spire Steriliser
84 - Drilling Charge
85 - Light Armored Vehicle Tank
99 - Eagle A@ir-to-A@ir Missiles
102 - Quasar Cannon
103 - Grenade Launcher Incendiary

(+ 순수 원문)










(+ 대충 번역기 돌린 것 +)

Reposting leaked and datamined stratagems ID strings found in the game files.
게임 파일에서 발견된 유출 및 데이터화된 스트라타젬 ID 문자열을 다시 게시합니다.


3 - Orbital Illumination Flare, this is actually in Stratagem Hero and is 100% confirmed (Pic related)
3 - 궤도 일루미네이션 플레어, 실제로 스트라타젬 콘솔기에 있으므로 100% 확인되었습니다 (+첨부 사진).
24b0d121e09c28a8699fe8b115ef0468e0ace3bc61
: 시야 안좋은 맵에서 시야 켜주는 용도인 것 같다고 함. (추정)


4 - Commando : 전작에서 나왔던 저 무기로 추정 (+ 전작 첨부사진)
24b0d121e09c28a8699fe8b115ef0464d68ce7c1e2

12 - Medic Backpack
15 - Displacer Pack : 전작에 나왔던 긴급탈출 용품으로 추정 (+첨부 사진).

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046ecd48cefe


20 - Heavy Machine Gun : 영상에서 확인 가능 (+첨부 사진).
24 - Patriot Exosuit #2 : (액소슈트)
35 - Trench Wall : 참호벽. 대충 이런 엄폐물(+첨부 사진) 로 추정.

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046c67f12f4a9bec


48 - Stinger : 스팅어 지대공 미사일 말하는 것 같음.
49 - Medical Supplies
55 - Jammed Pinata : 피타냐는 가끔 미국 영상물에서 볼 수 있는 이거(+첨부 사진) 말하는 거임.

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef046a7b6bedcb3d



57 - Missile Silo : 미사일 격납고
58 - Medical Supplies (two different strings with the same name?) : 중복된 이름으로 문자열 두개 있는데 의도까지는 모르겠다는 뜻
60 - Light Armoured Vehicle : 경량 아머 차량.
67 - Defense Wall : 방어벽
68 - Recon Vehicle : 정찰 차량
70 - Scrambler : 스크램블러 바이크 말하는 것 같음.
72 - Recon Vehicle : 정찰 차량

75 - Blank, no name or icon (Deploys 5-6 human characters with Liberators) :
75 - 공백, 이름 또는 아이콘 없음(해방군과 함께 리버레이터 소총을 든 5~6명의 인간 캐릭터 배치) : 헬붕이들이 아래 영상이(+) 이 젬이 버그로 나온것 같다고 함.





80 - Spire Steriliser
84 - Drilling Charge
85 - Light Armored Vehicle Tank : 탱크형 경량 아머 차량
99 - Eagle A@ir-to-A@ir Missiles : 이글 공대공 미사일
102 - Quasar Cannon : 퀘이사 캐논 (+첨부 사진)

24b0d121e09c28a8699fe8b115ef04699339f7b4f2



103 - Grenade Launcher Incendiary : 유탄발사기 (소이)