[헬다이버즈] 충격용 수류탄이란게 있냐?

[헬붕이(175.195)]

친구놈이 충격 수류탄보고 이거 번역 잘못된거라면서 충격만 주는 수류탄이 있는데 이렇게 번역하면안된다고 ㅈㄹ하는데

난 탈콥에서도 던지고 부딪히면 바로 터지는게 충격 수류탄으로 알고있는데 자꾸 아니라고 충격만 주는 수류탄이 충격수류탄이라고 함

그런 수류탄이 있음? 범인 제압용인가

[헬붕이 1(221.160)]

충격신관으로 닿으면 바로 터지게 만든 수류탄이 있음 - dc App

[글쓴 헬붕이(175.195)]

그제 탈콥이랑 여기서 쓰는 충격수류탄 아님? 피해 없이 충격만 주는 수류탄이 충격수류탄이라고 ㅈㄹ하다 말 안통한다고 대화 끝났는데

[익명(ehrof1204)]

무슨 밀덕친구임? 그게 뭐그리 중요하나

[글쓴 헬붕이(175.195)]

ㅁㄹ 갑자기 거기 꼿혀서 ㅈㄹ함

[RUNHANIN(cdt6316230)]

어중간하게 렉카영상으로 쳐본새끼들이 그렇지뭐

[헬붕이 3(175.112)]

뭐 콜옵에서 나오는 스턴그레네이드 그거 말하는건가

[익명(ms9572)]

그 충격은 섬광탄같은 스턴그레네이드 말하는거아님?

[RUNHANIN(cdt6316230)]

그새끼가 말하는게 스팅어 그거말하는거아님? 좆무위키에 M104 NLBHG 이거 쳐보셈

[글쓴 헬붕이(175.195)]

오 이거말한거같은데

[RUNHANIN(cdt6316230)]

경찰나오는겜에서 맨날 나오는건데 비살상 충격슐탄이라고 한다면 이거바께엄슴

[헬붕이 4(210.219)]

그딴게 어딨음 미래 염동력 기술같은게 있는것도 아니고.. 프로토스임?

[헬붕이 5(122.32)]

impact grenade - 충격 수류탄 stun grenade, flash grenade- 섬광탄 위에서 말하는 비살상 수류탄을 충격 수류탄이라고 하는진 모르겠네