[일반] 레딧펌) 최근 양붕이들 짤 번역 모음 10 (스압주의)

[익명(112.185)]

번역 최대한 원문 살렸으나 이상할 수 있음

몇개는 임의로 내용을 추가한게 있음

시리즈 기능을 넣어서 양붕짤 모음집 바로 볼수 있게 했음

최근 잠잠해져서 레딧 양붕짤 수급이 느려짐

하지만 다른 헬다이버즈 관련 레딧을 뒤져 많이 발견해서

10편 기념 많이 가져옴

[익명(118.40)]

오도 탱크랑 테르밋수류탄은 먼말임? 테르밋이 탱크 잘죽임?

[익명(112.185)]

테르밋 2개 잘 붙이면 오도탱크 바로 뒤지는걸로 암

[으이요(appo3000)]

부진장강곤곤래

[SSR(wipe0444)]

녹색젬은 근본없는게 거치포나 방어릴레이는 파란색이면서 지뢰는 붉은색임 어쩌라고

[익명(220.84)]

그렇다고 지뢰도 파란색으로 바꾸면 보급인줄 알고서 갔다가 지뢰밟고 터지는 새끼들 나와서 안됨

[익명(220.74)]

스크래치 오랜만에 보네 ㅋㅋㅋ

[호덕(ghweaxg464xj)]

21짤 원문이 궁금하네

[익명(112.185)]

Helldivers when Heavenclimbers show up, wipe out both the bugs and bots in less than a day, and then leave after telling them to "Maybe try lower difficulty"

[익명(112.185)]

Heavenclimbers가 걍 천상계유저라는 말 같아서 밥똥헬로 바꾸고 저단으로 가라를 영어 채팅으로 바꿈

[호덕(ghweaxg464xj)]

[익명(114.204)]

차저 부스트짤 뭐노

[익명(dare4239)]

봇 증원 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(211.218)]

사람들이 쿡아웃 너무 많이 들고다녀서 진짜로 너프할까봐 겁난다고

[kuno(said8924)]

처음인가 ㅇㅈㄹ ㅋㅋ

[지나가던A(shop4249)]

따-거 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[몰록(chan0411)]

보급배낭들고 대전차탄 끝까지 무시하는애들 너무싫어