장갑이 있는 표적을 쏠 때 정확도가 떨어질 수 있다길래 설마 대형 적 조준하면 부정확하게 나가는 병신 시스템이라도 넣었나 했는데

'can afford to be less accurate'가 원문인 거 보면
덜 정확해도 감당 가능하단 말쯤이 되니까
'차저 수준의 적은 맞기만 하면 죽일테니 무반동과 스피어는 대충 쏴도 괜찮다'로 이해하면 될 듯



오토마톤이 번역한 게 다 그렇죠