[일반] 일루 위대한 주인도 오역이라매

[현자0(nine3660)]

Great Host인가 이거 원래 대군세인데 직역해버려서 위대한 주인 됐다던데

[비윤리재단(wooden8203)]

업데이트마다 행성 이름도 바뀌는데 뭐

[TSANZY(tsanzy)]

다른게임에서도 그렇고 그레이트가 유독 오역 잘되는듯

[ㄱㅎㅎ(smh1218)]

아니 시발 이건 첨알았네ㅋㅋㅋ

[Askal(item4512)]

난 일루놈들 함대 기함 이름이라도 되는줄

[익명(59.4)]

왜 헬다이버 구축함 이름도 한동안 거꾸로였잖아 ㅋ

[TumbleBuck(nv7pg42ru6t5)]

날개 자유의

[익명(221.153)]

초월번역인데?

[ㄱㅎㅎ(smh1218)]

진짜 별똥겜 몰락제국 함대 이름같음