[일반] 근데 도미 설명 잘못된거아님?

[벼와쌀을분리해..(sktop72)]

설명 보면 제트추진탄을 발사하는 "도미네이터로" 뭐 이러는데

문맥상 도미네이터대신 브레이커사 들어가야 되는거 아님? 원문은 뭐로 나와있음?

- dc official App

[익명(222.238)]

그럼 노멀한 도미네이터도 존재한다는건가

[벼와쌀을분리해주마(sktop72)]

총기 형상부터가 브레이커 개조형이라서.... - dc App

[츄이바(8968khk)]

원문 보니까 그거 글자 하나만 바꿔서 읽으면 말이 됨 "제트 추진탄을 발사하는 도미네이터는 연사율과 장탄수가 감소한 대신 발사체당 피해량을 높였습니다."

[벼와쌀을분리해주마(sktop72)]

연사율과 장탄수가 감소한 대신 이라고 적혀있는거보면 원본이되는 무기가 있다는거 아님? - dc App

[츄이바(8968khk)]

꼭 그렇지만은 않지. 브레이커가 휴행탄수와 탄창크기를 희생해 데미지와 집탄률을 높혔습니다 라고 했다면 딱히 원본이 있는것도 아니잖아. 그냥 평균 무기 스펙에 비교해서 설명한듯

[익명(210.121)]

도미 생긴거 브레이커랑 다르고 원문은 "Firing jet-propelled rounds, the Dominator trades fire rate and magazine capacity for increased damage per projectile."임

[벼와쌀을분리해주마(sktop72)]

원문은 대충 연사력과 장탄수를 희생해서 발사체당 피해량을 높였다 이렇게 나와잇네 - dc App

[익명(59.2)]

다르게 생긴거 같던데