암튼 오역 많을수 있음

이번거 내용 존나 많음 지적 ㄱㅅ


이시발 존나많노 한번에 몰아하지 말고 좀 나눠서 패치하지 ㅅㅂ (아 행복하다)



패치내역에서 이득인건 초록색 으로 표시했고, 너프인건 빨간색 으로 표시했음



# 게임 밸런싱

- 장갑량 100을 "초과하는" 방어구는 헤드샷 뎀지 감소 (딱 100 안됨)

- 승리포즈는 탈출 성공시에만 출력되게 변경

- 전체 화상딜 15% 감소 (적 아군 공통임)



# 주무기 밸패


- 리버레이터

* 대미지 55 -> 60 증가


- 리버 컨커시브

* 대미지 55 -> 65 증가


- 딜리전스

* 대미지 112 -> 125 증가


- 딜리전스 카운터

* 대미지 128 -> 140 증가

* 무기 조작성 증가


- 어드주디케이터

* 풀오토가 이제 기본 사격 모드로 설정됨

* 반동 감소

* 총 탄창 갯수 6 -> 8개

* 보급당 탄창 회복량 6 -> 8개

* DMR 말고 AR로 무기군 넘어감


- 플라즈마 퍼니셔

* 총 탄창 갯수 12 -> 8개

* 보급당 탄창 회복량 6 -> 8개

* 투사체 속도 증가 (탄낙차는 비슷함)

* 폭발시 거리별 뎀감 감소

* 샷건 말고 에너지칸으로 무기군 넘어감


- 블리처

* 분당 발사수 30 -> 45발로 증가 (사격당 쿨타임 2초에서 1.333초로 감소)

* 샷건 말고 에너지칸으로 무기군 넘어감


- 도미네이터

* 대미지 300 -> 275 감소


- 폭발 석궁

* 폭발력 소폭 감소 (폭발딜 감소라고 함)

  + 폭딜은 줄었지만 직격딜이 올라서 총딜량은 똑같음

* 총 탄창 갯수 12 -> 8개

* 보급당 탄창 회복량 6 -> 8개

* 무기 조작성 감소

* 투사체 속도 증가

* 경직 증가


- 이럽터

* 총 탄창 갯수 12 -> 6개

* 폭발의 거리별 뎀감 소폭 증가


- 시클

* 총 탄창 갯수 6 -> 3개


- 사이스

* 초당 대미지 300 -> 350 증가

* 총 탄창 갯수 6 -> 4개





부무장 밸패


- 피스메이커

* 대미지 60 -> 75 증가


- 리디머

* 반동 소폭 증가


- 세너터

* 대미지 150 -> 175 증가

* 탄창이 비면 스피드 로더로 장전함 (존나빠름)


- 대거

* 대미지 150 -> 200 증가




# 스트라타젬 밸패


- 퀘이사 캐논

* 재충전 시간 +5초


- 레이저 캐논

* 대미지 소폭 증가

* 대형 적 상대로 피해량 소폭 감소


- 레일건

* 안전 & 안전해제 장갑 관통력 증가

* 경직 소폭 감소


- 중기관총

* 3인칭 조준점 생김


- 가드독 로버

* 대미지 30% 감소


- 가드독 (실탄)

* 대미지 소폭 증가


- 기관총 센트리

* 체력 증가 (다른 센트리와 평준화)


- 테슬라 타워

* 체력 33% 증가


- 에어버스트 로켓

* 스트라타젬과 헬다이버를 상대로 신관이 작동하지 않음 (센트리, 거치포, 보급 등)

* 근접 신관의 감지 거리 감소


++ 스털워트

리버레이터 상향과 함께 의문의 대미지 버프 먹음. +5 증가




# 적군 관련 패치


*테르미니드

- 스퓨어 시리즈 (맹독충) 이속 감소

- 포자 스퓨어 (버그 안개나무) 체력과 장갑 증가


*오토마톤

- 헐크 상대로 경직 요구치 증가

- 헐크 화방딜 20% 감소

- 기본 데바스테이터 공속 소폭 증가

- 건쉽 횡이동 속도 소폭 증가

- 스트라이더가 폭발물에 더 저항을 가짐

- 건쉽 기지의 동시 건쉽 유지 상한선이 감소함 (건쉽 필드에 나오는 최대량 제한했다는거임)


- 정찰대 스폰과 관련해 밸런스 패치함

- 인원수가 적을수록 정찰대 스폰량 증가 (이제 솔플 더 힘들어짐, 4인은 이전이랑 변경점 없을거임)



# 게임플레이


- 미션지에서 임무 배치 관련해서 뭔가 패치함, 이제 각 임무끼리 지나치게 멀리 떨어져서 나오는 일은 줄어들것

- 달리기중 자동 파쿠르 On / Off 옵션 설정에 추가함

- 깃발 올리기 임무가 더 높은 난이도에서도 출현함

- 준비 완료시 "완벽한 민주주의 전파가 준비된것을 확인하기 위해" 경례 모션이 나옴

- 중장갑 몹을 상대로 사격시 도탄된 탄환이 사격자도 정상적으로 맞게 수정됨. 이제 방아쇠 조심해서 당겨라 ㅅㄱ

(이럽터 파편도 자해 된다고 함)




# 픽스


- 게임 크래시 수정사항

* 방장이 팀원과 함께 함선으로 돌아가면 게임 크래시 나던것 수정

* 이미 사용중인 엑소슈트에 탑승하려고 하면 크래시 나던것 수정

* 엑소슈트의 로켓 발사시 크래시 나던것 수정

* 임무 결과창 또는 그 이후에 크래시 나던것 수정

* 방어구를 바꾸고 임무에 재참가한 이후, 증원받으면 전체 크래시 나던것 수정


- 고급 포장 방법론 함선 모듈이 작동하지 않던것 수정

- 폭발 흡수 함선 모듈이 정상 작동하지 않던것 수정

- 소셜창에서 제대로 정보가 출력되지 않던 문제 수정

- 전쟁채권에서 장착한 장비가 실제로 장착한 장비가 아니던것 수정 (뭐냐 이건)

- 무현 수류탄 버그 수정

- 궤도 폭격 젬이 Indirect Fire Exercise 명령 진척도에 영향을 주지 못하던 문제 수정

- 간악한 반역자들이 탈출선 아래에 센트리를 설치해 탈출을 방해하던 문제를 해결하였습니다.

- 이온 폭풍이 탈출선 호출을 불가능하게 막던 문제 수정

- 일부 스트라타젬의 호출 색상 변경

- 소셜창에서 왼쪽 스틱이 정상 작동하지 않던 문제 수정 (패드 얘기임)

- 울트라 와이드 디스플레이에서 일부 UI가 지나치게 화면 가장자리로 쏠리거나 잘리는 문제 수정

- 대물야추가 호출시 헬다이버 반대편에 나오던 문제 수정

- 대물소추 무한장전 버그 수정

- 대물소총 장전 캔슬시 추가로 탄창을 먹던 문제 수정

- 무반동이 장전 완료 직전에 장전을 취소할 경우, 추가로 탄약을 소모하는 문제 해결

- 시클과 퀘이사가 풀숲을 뚫지 못하던 문제 수정

- 무기고에서 스크롤을 이동하면 무기 미리보기가 사라지던 문제 수정

- 오토마톤 건쉽이 가끔 보이지 않던 문제 수정

- 오토마톤 벙커와 감지탑에 헬밤에 의해 파괴시 충돌판정이 그대로 남아있던 문제 수정

- 일부 임무에서 헬밤을 사용하지 못했던 문제 수정

- 착륙과 동시에 익사하는 문제 수정

- 헬포드 공간 최적화 부스터가 허용량 이상으로 탄창을 지급해주던 문제 수정

- 안개가 끼면 스토커가 지나치게 잘보이던 문제 수정


- 이제 지뢰에 핑 찍을수 있음

- 친구 추가 수락시 팝업창이 뜸

- 튜토리얼과 인게임 팁창의 가독성 증가

- Total Experience 가 이제 무기고의 커리어 탭에서 확인 가능함

- 16:9 울트라 와이드 디스플레이에 UI 최적화 작업 수행. 추가로 HUD 좌우 넓이 조정 기능 설정에 추가

- 게임 재시작시 넘버패드로 설정해둔 키 바인딩이 초기화 되는 문제 해결

- 듀얼센스 컨트롤러에 헤드셋이 연결되면 소리가 균일하지 못하던 문제 해결

- 가위바위보 함선에서 하다가 우주 사출되던 버그 해결

- 대물소총과 중기관총 1인칭 조준시 히트마커 추가

- 부무장을 들고 방패 사용 도중 스팀 사용시 방패가 등에 수납되게 변경

- 채팅 ON / Off 기능 설정에 추가

- 이럽터, 석궁, 유탄권총의 블랙홀 탄환 버그 삭제 (폭발에 휘말리면 폭심지로 끌려가는것)

- 튜토리얼중 초대 팝업창이 뜨지 않게 수정 (원래 겹쳐서 떴다고 함)

- 무기고에서 무기 미리보기가 헬다이버와 함께 뜨던 문제 해결

- 21:9 비율 디스플레이에서 UI 출력이 이상하던 문제 수정

- 분대 확인창에서도 신고와 차단 기능이 뜨게 수정됨

- 증원 요청 도중 죽은 스캐빈저가 사망시 증원 사운드가 그대로 출력되던 문제 해결

- "카메라" 장전 단계 추가 (사용한 카트리지 분리 -> 재장전 된듯?)

- 대공방어 페널티가 스트라타젬 교란으로 출력되던 문제 해결




알고있는 문제들

알고는 있지만 언제 해결할지 모름 ㅅㄱ



* "호스트만" 지속딜 (화염, 가스, 테르밋) 넣을수 있는 문제


* 중도참가한 일부 유저가 재증원이 되지 않는 문제


* 적에게 둘러쌓이면 엎드린 상태에서 일어날수 없는 문제


* 호스트가 툴주 후 같은 게임세션에 재참가시 크래시가 나는 문제


* 임무 도중 텍스트 언어를 변경하면 크래시가 나는 문제


* 크로스 플레이 및 친구 초대에 관한 문제들

- 친구 이름이 빈칸으로 뜨는 문제

- 친구 추가 받기 전에 닉 변경하면 친추 못받는 문제

- 다른 플랫폼의 친구를 초대하면 상대에게 초대가 보이지 않는 문제

- 친구코드로 친구 추가시 친삭이 불가능한 문제

- 친추한적이 없는 유저 차단 해제가 불가능한 문제


* 메달과 슈퍼 크레딧 소모시 딜레이가 생기는 문제


* 출혈사한 적이 보조 명령과 방어전에서 카운트가 되지 않는 문제


* 대물소추와 같은 일부 무기 영점이 안맞는 문제


* 아크류 무기가 일관적이지 못하게 나가고, 가끔 발사가 안되는 문제


* "카메라" 락온 잘 안되는 문제


* 스트라타젬이 적에게 부착되어도 초기 위치에 떨어지는 문제


* 폭발이 직접적으로 사지 부상을 입히지 못하는 문제


* 오도톤톤 감지탑 근처 경사 지형에서 헬밤과 같은 파란 스트라타젬이 부착이 안되는 문제


* 방어전 완료시 임무 결과창에서 항상 해방률 100%로 나오는 문제







오타 오역 있으면 감사히 지적받음