첨 글 쓴애가 본문에다가 쓴 요약같은 문장은 당연 비약이 맞긴 한데 원문을 안가져온것도 아니고 원문을 올려놨는데
왜곡이라 볼 수 있나? 그냥 뉘앙스를 잘못 알아들었거나 상황에 따라 부정적으로도 해석될 수 있다고 봄
내가 이걸 어제 공방에서 10단 깃발 계속 실패한다음에 봤으면 좆같이 느꼈을거라 생각하는데
이걸 굳이 “왜곡“ 했다고 하면서 까는게 이해가 좀 안가는데 동조 댓글 주루륵 있는데 그다음 저격글에 뭐 무지성 꼴박충 같다느니 이런 댓글 있던데
애초에 원문도 안읽어보고 걍 무지성으로 선동 당한애들도 똑같은거 아닌가
당한놈이 병신이라는게 아니라 쓴놈도 선동 목적으로 쓴거같진 않은데 욕 너무 쳐먹은거 같아서 그럼
- dc official App
원문이랑 번역요약이 대놓고 다른데 선동목적이 아니면 무슨목적임
그정도면 당한게 병신이지 원문을 왜안읽음 글에 첫빠로 박아뒀던데 - dc App
아마추어 번역이 목적이겠지 뭐
내생각엔 이미 빡친 상태에서 글 보고 요약 겸 빡친 상태 표현이 들어간거 같아보임 선동할거면 원문 왜올렸겠음 바로 들통날걸 - dc App
@ㅅㅇㄷ 당한놈이 병신이라는게 아니라 쓴놈도 선동 목적으로 쓴거같진 않은데 욕 너무 쳐먹은거 같아서 그럼 <<< 니가 한말인데 대체 무슨말을 하고싶은거노?
@ㅇㅇ(222.235) 그게 대놓고 선동이었다면 > 당한게 병신이다 가정법이었음 - dc App