전략

 * 기관총 센트리

다른 센트리에 맞게 체력 향상

>>지금껏 다른 센트리보다 체력이 낮았나?


 * 테슬라 타워

체력 33% 증가


 * RL-77 에어버스트 로켓 발사기

인식반경 감소

헬다이버, 보급, 센트리, 중기관총에 더이상 반응하지 않


적들

균형 조정이 이루어졌습니다

스퓨어류 이동 속도가 약간 감소함

헐크: 비틀거리게 하는데 필요한 힘이 약간 증가함

화방헐크: 화방 직격 데미지 20% 감소

기본 데바스테이터(총만 달랑 든놈): 연사 소폭 증가 

건쉽: 좌우 이동속도 약간 증가함

스카웃 스트라이더: 폭발에 덜 취약해짐 >>???

안개 발생기: 체력 및 아 증가

건쉽공장: 동시에 뽑을 수 있는 최대 수 많이감소(어느정도 뽑으면 더 생산 안하는데 그 기준이 많이 줄어들었다고)


적 순찰대

원래 4명 이하일때 순찰대가 더 적게 나왔는데 이 감소량이 줄어들었다고 함. 고난이도 솔로에서 난이도 상승이 있을거라고 함.


+ 게임플레이

맵에 미션목표들 분산하는거 개선. 목표간 거리가 조정되었고 너무 목표끼리 멀리 떨어지는 일이 줄어들었을거라고 하는듯


설정에서 달리기 자동등반 끌수 있음 이제 보급팩위로 올라가지 말자


이제 고난이도에서도 깃발 올리기 할수있음


준비를 할 때, 헬다이버들은 이제 최대한의 민주적 준비를 보장하기 위해 경례를 합니다. (헬포드에서 레디박을때 경례하나?)


  • Added ambience to the Tremor planetary hazard to underline the severity so Helldivers can react accordingly

>> 지진행성에서 지진터질때 대응할 수 있도록 사운드효과를 추가했다고 이해되는데 맞게 해석했는지 알려줘


중갑에 튕긴 총알이 이제 쏜놈한테 맞을 수 있음 원래는 팀원이랑 적만 맞았을거

 

## + 수정사항

* 충돌 수정.
* 호스트가 팀과 함께 임무를 포기했을 때 발생할 수 있는 고정 충돌입니다.
* 플레이어가 점령한 EXO-45 패트리어트 슈트에 들어가려고 할 경우 발생할 수 있는 고정 충돌.
* 미션 결과 화면 이후 또는 도중에 모든 플레이어에게 발생할 수 있는 고정 충돌.
* 엑소-45 패트리엇 슈트 로켓 발사 후 발생할 수 있는 고정 충돌.
* 다른 방어구로 진행 중인 미션에 재합류하고 강화된 것을 제외한 모든 플레이어에게 발생할 수 있는 고정 충돌.

>>튕김 일부 수정

* 고정 Superior Packing Methodology 선박 모듈이 제대로 작동하지 않습니다.
* 폭발에 대한 보초의 저항력을 올바르게 높일 수 있도록 고정된 폭발 흡수선 모듈입니다.

>>새로 추가된 함선 업그레이드 적용 안되는 버그 수정(포장 머시기랑 센트리 폭감)

* 플레이어가 소셜 메뉴의 검색 결과로 이동할 수 없는 문제를 해결했습니다.
* 워본드에 장착된 아이템이 실제로 장착되지 않은 일부 문제를 해결했습니다.
* 헬다이버가 수류탄을 과도하게 사용할 수 있도록 하는 악용을 수정했습니다.>>수류탄버그 막았대
* 궤도 타격으로 인한 킬이 간접 사격 훈련 순서로 진행되지 않는 문제가 해결되었습니다.>>궤도 120 380이 간접사격연습 명령? 에 집계 안되는걸 고쳤다함
* 반역자들이 그 아래에 초병 전략을 배치하여 추출 셔틀을 방해하려고 시도할 수 있도록 하는 문제를 해결했습니다.>>팰리컨밑에 센트리깔아서 방해하는 반역자 뒤져라
* 이온 폭풍으로 인해 추출 비콘이 배포되지 않는 문제가 수정되었습니다.>>이온폭풍이 탈출비컨 막는 버그 고침

* 잘못된 컬러 코딩을 사용하여 일부 스트래티지 빔을 수정했습니다.
* 컨트롤러의 왼쪽 스틱을 사용하여 소셜 메뉴를 탐색할 수 없는 문제를 해결했습니다.
* 울트라와이드 디스플레이에서 다양한 UI 요소가 잘리거나 중심이 맞지 않거나 화면 가장자리에 너무 가까운 문제를 해결했습니다.
* 배치 후 헬다이버를 향한 고정식 반물질 소총.>>대물관련 버그 고쳤다는거 같은데 무슨 버그인지 모르겠음

  • Fixed Anti-Materiel Rifle facing away from the Helldiver after deploying it.

* 플레이어가 특정 시간에 안티 마테리엘 라이플의 재장전을 취소하여 라운드를 복제할 수 있는 버그를 수정했습니다.
* 안티-마테리엘 라이플이 취소된 재장전 후 추가 탄창을 소모하는 수정된 버그입니다.>>대물 장전버그 막음
* 리코일리스 라이플이 포탄을 삽입한 직후에 재장전이 취소되었지만 재장전이 완료되기 전에 백팩에서 추가 포탄을 소비하는 버그를 수정했습니다.>>무반동 탄약 두발쓰는버그 고침
* 낫과 퀘이사 대포가 나뭇잎 사이로 쏠 수 없는 문제를 해결했습니다.>>시클 퀘이사 나뭇잎 뚫고 쏠수 있다
* 아모리를 스크롤할 때 무기 섬네일이 사라지는 몇 가지 문제를 해결했습니다.
* Automaton Gunships가 때때로 플레이어를 볼 수 없는 문제를 해결했습니다.
* 자동화 벙커나 탐지기 타워를 지옥폭탄으로 파괴한 후에 잘못된 충돌이 남아 있는 것을 수정했습니다.
* 헬봄이 특정 임무에 배치되지 않는 문제를 해결했습니다
* 착륙 시 헬다이버가 깊은 물에 빠져 죽게 된 특정 문제를 해결했습니다.
* 헬팟 스페이스 최적화로 탄약이 용량을 초과하는 문제가 해결되었습니다.